Burocracia en el Planeta de los Simios
|
|
 |
Regreso a la Página Índice |
Burocracia en el Planeta de los Simios
Autor Desconocido. Original en Inglés, traducción por Luis Prada.
Comment by Paula Peterson
(Extracto) "… como un ejemplo, una interesante historia viene a la mente. Una vez leí en una publicación de Psicología acerca de una joven madre quien siempre corta los finales de barra de carne antes de colocarlo en un plato para servirlo a su familia: ella no sabe por qué lo hace –solamente porque su madre lo hacía de esa manera. Cuando se le preguntó a la madre por qué ella cortaba los finales de la barra de carne antes de servirla a la familia, ella solamente sabía que su madre lo hacía de esa manera. Cuando a la anciana abuela se le preguntó por qué partía los finales de la barra de carne antes de servirla a la familia ella contesta que partía los finales para hacerla caber en la única bandeja de servir que tenía en ese tiempo. Namaste."
::::::::::<<:::<<:::<<:::<<:::<<:::<<::::::::::
1. Empieza en una jaula que contiene cinco monos. En la jaula cuelga un banano (o banana) de una cuerda y están puesta una escalera bajo ella. No ha pasado mucho cuando un mono se va a las escaleras para trepar a alcanzar el banano.
2. Tan pronto como toca las escaleras todos los monos son rociados con agua fría. Después de un rato otro mono atenta lo mismo con el mismo resultado —todos los monos son rociados con impactante agua fría. Esto continúa por un poco más tiempo con cada intento.
3. Se cierra la llave del agua fría. Más tarde si otro mono trata de trepar las escaleras los otros monos —para evitar ser rociados con agua fría— tratarán de prevenir al mono que suba las escaleras aún cuando realmente nada de agua es rociada sobre ellos.
4. Ahora, quite a un mono de la jaula y reemplácelo con un nuevo mono. El nuevo mono ve al banano y —sin saber de los eventos previos— quiere trepar las escaleras. Para su horror todos los otros monos lo atacan. Después de otro intento y ataque sabe que si trata de subir las escaleras será asaltado.
5. Siguiente, remueva a otro de los cinco monos originales y reemplácelo con uno nuevo. El recién llegado va a las escaleras a tomar el banano y es atacado. El previo recién llegado (de #4) también toma pare en el castigo con entusiasmo.
6. De nuevo, reemplace al tercer mono original con uno nuevo. El nuevo llega a las escaleras y es también atacado. Dos de los monos que le atacan no tienen ni idea por qué no se les permite subir las escaleras en primer lugar, o por qué están participando en el apaleamiento del mono más nuevo.
7. Después de reemplazar a los monos cuarto y quinto, todos los monos que han sido rociados con agua fría se han reemplazado. Sin embargo, ningún mono se acerca de nuevo a las escaleras para treparlas a conseguir el banano.
¿Por qué? "¡PORQUE ÉSA ES LA FORMA COMO SIEMPRE SE HA HECHO AQUÍ!"
Leave a Reply