Brother Veritus' Website

Transcripciones de las enseñanzas de JarEl dadas al Grupo de la Misión de Arcadia durante el 2.006.  Publicado en este sitio web el 31 de Diciembre del 2.006.
Originales en Inglés, traducciones al Español por Adela Padilla.

Oración: Larry: Querido Padre, gracias por esta reunióny gracias por todas las bendiciones que has otorgado a cada uno de nosotros. Te amamos tanto, Padre. Pedimos por la paz en el mundo, pedimos por la venida de Monjoronson y pedimos por la venida de la Luz y la Vida. Muéstranos lo que quieres que hagamos y guíanos para hacer tu voluntad, en el nombre de Miguel, amén.

JarEl: TR, George. Buenas noches, soy yo su maestro, JarEl. Es bueno estar entre mis amigos una vez más. Bienvenidos aquéllos que no han estado aquí durante un tiempo y bienvenidos los que están aquí por primera vez. Durante muchos años han escuchado a los maestros hablarles. Durante muchos años han recibido muchos mensajes que pueden mejorar sus vidas hasta cierto grado. No obstante, todos estos mensajes son inútiles si el receptor está sordo. Cuando hablo del receptor como estando sordo quiero decir que son incapaces de comprender el mensaje interiormente. Mucha gente tan sólo menciona muy de pasada la verdad; buscan cosas que satisfagan sus propias necesidades, aún pierden la verdad inherente. Muchos de los mensajes que les traemos han sido mencionados muy de pasada por muchos en su comunidad. Hay muchas cosas las cuales repetimos una y otra vez por la simple razón de que no comprendieron estos simples conceptos cuando se les dio por primera vez. Es por esta razón que muchos de los mensajes y lecciones siguen siendo los mismos. Usamos diferentes variaciones para describir las mismas ideas. Con nuestro coste de sonar redundantes, pecamos de repetir para que reciban el mensaje deseado.

Muchos de nuestros mensajes tratan de la Paternidad del Padre y de la hermandad del hombre. Esta hermandad debería ser aparente a lo largo de toda su vida. Esta hermandad debería estar en todo lo que hacen y en cada uno que tocan espiritualmente. El mundo aún no ha comprendido este concepto. Se han perdido muchos aspectos importantes de la hermandad del hombre mientras que muchos de ustedes en la Comunidad de Urantia han abrazado la idea y han intentado aplicarla en sus vidas. Muchos otros que han oído este concepto han elegido definir quién es su hermano y han excluido a aquéllos que consideran no ser merecedores de ser sus hermanos. Les digo que cada uno es su hermano, cada una es su hermana. No habrá distinciones de quién es su hermano y quién no. Descubrirán y se darán cuenta que este mundo está lleno de sus hermanos, pero esta hermandad llegará más allá de este mundo y envolverá a todo el Universo, un concepto con el que muchos de ustedes aún no están preparados para tratar. Es bastante difícil tratar con su actual hermandad terrenal. Así que nos repetimos, a veces sonamos redundantes, pero para nosotros es importante que comprendan. Lo mismo que es importante que comprendan el concepto de la Paternidad de Dios, un Dios que cuida de ustedes, un Dios que les protege para toda la eternidad, un Dios que encuentra caminos y cosas para darles, un Dios que siempre estará ahí como su Padre, como un protector y como un amigo. Muchos de ustedes han abrazado este concepto incondicionalmente. Ustedes han expandido su idea de lo que es Dios, pero aún hay una gran confusión en el mundo con respecto a la naturaleza de Dios. Esta revelación sobre Dios y el Padre no es nueva y aún nos repetimos una y otra vez por la simple razón de que la mayor parte del mundo aún no ha comprendido este concepto.

Hay muchas revelaciones que les hemos dado a través de la Misión de Enseñanza. Muchas de estas revelaciones tienen un valor de alto concepto y están más allá de la comprensión de muchos y aún les hemos revelado mucho de esto a ustedes. Nuestro principal propósito en la Misión de Enseñanza es traer la hermandad del hombre a Urantia. Nuestro principal propósito es manifestar la Era de Luz y Vida en Urantia; una Era que es previsible a nuestros ojos. Una Era cuya venida se mide con el tiempo en el futuro, pero desde su punto de vista es muy difícil para muchos de ustedes ver la llegada de la Era de la Luz y la Vida en base a su situación actual. Es verdad que hay mucho caos en su mundo mientras hablamos, pero mucho de este caos es el resultado de la presión espiritual que envuelve a su planeta y esto es bueno. Las concentraciones del mal son los efectos de esta presión, no obstante les parece mayor porque está más concentrada, pero no tengan miedo porque mucho de esto se diluirá y no habrá más. El poder del bien siempre derrota el poder del mal. Es el tiempo para todos ustedes de no tener miedo y abrazarse unos a otros como hermanos y hermanas. Es el tiempo para ustedes de declarar que Dios es el Padre de todos ustedes, no sólo de los pocos elegidos. Es el momento para que trabajen por el desarrollo dela Era de la Luz y la Vida. Recibirán nuestra ayuda y siempre estaremos aquí para guiarles. Ahora recibiré preguntas.

Donna: Esto no es una pregunta, JarEl, esto es un comentario. Aprecio tu explicación de por qué muchas de las lecciones parecen repetitivas o redundantes porque yo misma he notado eso, pero explicaste el por qué y ahora comprendo, así que gracias por la explicación.
JarEl: TR, George. De nada, Donna. Me gustaría subrayar que muchos de ustedes han avanzado más allá de las lecciones que les hemos enseñado. Muchos de ustedes están preparados para lecciones nuevas y nuevos conceptos, todo esto es bueno, pero también recuerden dónde viven, en qué planeta están. En la situación de su status residente actual, la situación en la que su mundo existe, recuerden que muchos de sus hermanos y hermanas aún no han avanzado al nivel de comprensión que tienen ustedes. Requerirá su ayuda el traer a sus hermanos y hermanas a este nivel de comprensión. Mediante estas lecciones les ayudarán, al vivir las verdades de estas lecciones ayudarán a todos sus hermanos y hermanas.
Donna: Gracias, JarEl.

JOYce: Quiero expresar mi increíble apreciación para recordar que tenemos ayuda, que ustedes nos están ayudando, que hay ayudantes que vienen con nosotros. A veces nos sentimos solos, sé que cuando digo esto me doy cuenta de porqué las lecciones tienen que ser tan repetitivas, olvidamos con mucha facilidad. Estoy tan intimidado con todo esto. Estoy intimidado de ser parte de ello. Me hace feliz y aún impaciente, pero ahora mismo estoy tan agradecido. Agradecido por estar en esta reunión y oír estas palabras, son alentadoras y son palabras felices y maravillosas, gracias, gracias, JarEl.

JarEl: TR, George: De nada. Comprendo su posición al olvidar que están todos conectados, sucede, pero sí, estoy aquí para recordarles que están conectados. Que Dios es su Padre y yo soy su hermano y por medio de esta relación estaremos siempre conectados por toda la eternidad. El que les ayude a lograr este conocimiento enriquece mi vida, me hace una persona mejor. Mi única esperanza es que tengan la misma experiencia, que experimenten este enriquecimiento al enseñar a otros. Ésta es la forma en que traeremos la Luz y la Vida a este mundo. Primero serán ustedes y después será otros y otros. Todo el Universo les observa con anticipación, ven el trabajo que hacen en este mundo, este mundo muy especial. Ellos también están impacientes para que llegue esta Nueva Era pero comprenden que en su mundo todas las cosas requieren tiempo. En este mundo, este mundo llamado Urantia, un lugar gobernado por el tiempo y el espacio, comprenden completamente cuánto tiempo requiere. Comprendo su impaciencia, la necesidad de ver que el mundo mejore ante sus ojos, no se equivoquen al intentar apresurar las cosas. Porque el trabajo de Dios es sutil, tranquilo y delicado. Se debe permitir que crezca dentro de cada persona hasta que dé frutos y entonces verán los frutos de su labor. Debe ser lento y tranquilo. Esto no es para decir que ustedes no están para hablar a cualquiera sobre lo que saben, eso no es lo que estoy diciendo. Díganselo a tanta gente como quieran, tan sólo no lo fuercen en ellos. Cuando saben que no pueden recibir tales palabras, permitan que las cosas crezcan en cada uno de ustedes. Permitan que las cosas maduren y una vez que vean la chispa de la verdad dentro de esa persona, sabrán que han hecho su trabajo. Hay mucho por lo que estoy agradecido y el verlos a todos ustedes aquí esta noche trae una gran alegría a mi corazón. ¿Hay más preguntas? Muy bien, entonces nos reuniremos dentro de dos semanas, buenas noches.

Todos: Buenas noches,JarEl.

[Cristo]Miguel: TR, JOYce. Soy Miguel, les hablaré del Amor. El amor que siento por todos ustedes no es como otro amor, ningún otro amor que hayan alguna vez experimentado en toda su vida en el plano de esta tierra. Quiero que se centren en su pensamiento sólo por un momento, céntrense en las enseñanzas que han recibido. Muchas, muchas veces se les ha hablado del amor de su Padre por todos ustedes. La Madre ha dicho muchas veces cuánto les ama. Y yo también, mis hermanos, les he hablado muchas, muchas veces de este gran amor. Ustedes tienen dificultad con esto.

Tienen dificultad porque no pueden comprender un amor tan grande; porque se sienten tan a menudo poco queridos. Son tan duros con ustedes mismos, no todo el tiempo, pero las veces suficientes para encontrarse un poco inseguros, contando sus fallos quizás con demasiada dureza. Diré, es un nuevo día, un nuevo día y simplemente diré, sí, Él me ama. Él me ama simplemente como soy, siempre me ha amado, siempre me amará. Inhálenlo, suéltenlo. Inhálenlo de nuevo, Él me ama, siempre me ha amado, siempre me amará. Y ahora quiero pedirles algo muy simple, piensen en estas palabras de que les amo y recuerden que les amo a todos, a nadie menos, a nadie más, a todos. Todos ustedes en todas partes con todo el amor que hay. Amarles es tan fácil. Son tan hermosos, tan dulces y, sí, tan queridos. Estoy feliz de hablarles esta noche. Quiero decir algo que puede sorprenderles. Ustedes me traen una gran alegría. Hablo de alegría, una alegría que no pueden comprender. Sé que luchan, sé que no es fácil para ustedes. Sé que desean hacer más, servir más, ser más como yo. Ahora les digo, por favor escuchen mis palabras, todos ustedes son como yo, todos ustedes quieren servir tanto, quieren servir a nuestro Padre. Todos ustedes quieren mucho, mucho ser como yo y quiero decirles la alegría que me traen porque ustedes son mucho, mucho como yo. Tienen un corazón para la humanidad, tienen un corazón para la hermandad, tienen mi corazón. Me han oído decir muchas veces que son mis manos, mi corazón, son mis pies, son mi voz. Son quienes yo soy, son la Luz del mundo. Son los amantes de este mundo. Leerán estas palabras y recordarán, no las resistan, sepan que les amo y por favor no olviden que encuentro a todos ustedes muy, muy queridos. Soy Miguel, su hermano y su amigo.

Todos: Gracias. Hermoso. Eso fue maravilloso.

Arcadia, California, EE.UU.
Lunes, 17 de Abril del 2.006, 8:00 pm
Maestro: JarEl
Transmisor/Receptor: George Benavides
Temas: Oración del Libro de Urantia, Página 1623. Nunca duden de que Dios está con ustedes. Dense la vuelta para ayudar a sus hermanos y hermanas en su búsqueda del Padre. Sus vidas son como las semillas que Dios planta. Cada uno está buscando la verdad. Les pido que se hagan maestros. Deben ver este mundo como un nuevo mundo y deben encontrar una forma para hacerlo.

Oración: Stella: Del Libro de Urantia, página 1623:

Glorioso Padre y Madre en uno combinados,
   Leales seamos a tu naturaleza divina.
Que tu esencia misma reviva en nosotros y a través de nosotros
   Por el don y otorgamiento de tu espíritu divino.
Reproduciéndote así imperfectamente en esta esfera
   Así como te muestras perfecta y majestuosamente en lo alto.
Danos día a día tu dulce ministerio de hermandad
   Y condúcenos en todo momento por el camino del servicio amoroso.
Sé por siempre e incansablemente paciente con nosotros
   Así como nosotros mostramos nuestra paciencia con nuestros hijos.
Danos la sabiduría divina que todo lo hace bien
   Y el amor infinito que se vuelca a todas las criaturas.
Concédenos tu paciencia y clemencia,
   Para que nuestra caridad abrace a los débiles del reino.
Y cuando nuestra carrera se acaba, haz que honre y glorifique tu nombre,
   Que complazca a tu buen espíritu, y que satisfaga
       A quienes cuidan nuestra alma.
No según nuestros deseos, Padre nuestro amante,
   Sino según tus deseos de bien eterno para tus hijos mortales.
Que así sea.

JarEl: TR, George. Buenas noches, soy yo su maestro, JarEl. Es bueno estar de nuevo de vuelta entre mis amigos. Bienvenidos aquéllos que no han estado aquí durante un tiempo y bienvenidos los que están aquí por primera vez. Lo primero de todo, me gustaría dar las gracias a Stella por esa oración. Es un bello recordatorio cuando agradecemos a nuestro Padre todas las bendiciones que nos da, todas las oportunidades maravillosas que nos aporta y todas las avenidas en las que encontramos Su gracia y Su gloria.

Hay más de un billón de formas de encontrarle y todos los caminos son accesibles para Él. Nunca duden de que Dios esta con ustedes y nunca duden de que está a su lado guiándoles. Porque  donde quiera que busquen a Dios lo encontrarán. Dondequiera que estén, ahí está también. Nunca les dejará solos ya que el tiempo que estén aquí en este planeta y después que dejen este planeta, sentirán Su presencia incluso más, comprenderán porqué no podían al principio. Comprenderán muchas más cosas con el paso del tiempo y con su madurez espiritual.

Esta noche me gustaría hablar sobre ciertos aspectos de su búsqueda de Dios. Muchos de ustedes han buscado a Dios toda su vida. Muchos de ustedes han encontrado a Dios. No importa lo bueno que es para ustedes encontrar a Dios, sólo es de ayuda para el resto del mundo cuando se dan cuenta que deben darse la vuelta para ayudar a sus hermanos y hermanas en su búsqueda del Padre. Porque no obstante lo apasionada que fuera su búsqueda de Dios y lo rápido que pareciera que lo han encontrado, para alguna gente requiere más tiempo; para alguna gente requiere más trabajo. Ahí es donde ustedes entran a ayudar a aquéllos que por alguna razón u otra son lentos en comprender las realidades de un Universo. Cuando alcanzan las alturas y la gloria de Dios y encuentran esa chispa que está dentro de ustedes, comprenden la inspiración que esto les da y comprenden cómo esto puede ser una inspiración para otros. Cuando encuentran algo grande y poderoso, no lo escondan para ustedes, sino más bien compártanlo con otros. Compártanlo con otros a quienes creen que los beneficiará. Compártanlo con aquéllos que piensan que están preparados para crecer. No todos crecen al mismo paso y no todos comprenden las cosas de la forma en que ustedes las comprenden. Todo el mundo está viajando a su propio paso en la vida y alguna gente está tan sólo contenta.

Creo que todos ustedes en esta habitación, en algún momento u otro, no han estado contentos. Todos ustedes aquí han buscado y luchado por encontrar las verdades que están en sus vidas. Ustedes han ido en búsqueda de los misterios que desconcertaron a muchos y han encontrado muchas respuestas para ustedes y para su vida. Ahora se supone que estas respuestas tienen que ser filtradas a través de ustedes y diseminadas en la sociedad. Es el tiempo de que este mundo empiece a crecer. Es el tiempo de que este mundo empiece a corregirse. Con la nueva verdad que ustedes encuentran en sus vidas, las diseminarán en el mundo y las organizarán de tal forma que toda la sociedad pueda beneficiarse de ellas.

Sus vidas son como las semillas que Dios planta y estas semillas crecerán en hermosas flores de Luz que envolverán la tierra. Ustedes son una parte del Tiempo de Corrección. Cuando las flores florezcan, ése será el comienzo dela Luz y la Vida.

El nivel de comprensión al que la mayoría de ustedes ha llegado ha elevado su conciencia a un nivel más alto que la mayoría aún no ha alcanzado. A pesar de eso les pido a todos ustedes que recuerden a todos sus hermanos y hermanas para reconocer que ellos aún tienen que alcanzar su nivel de comprensión. No les olviden, así que agáchense y agarren sus manos para que ellos puedan llegar a un nivel más alto de comprensión. Ésta es la forma en la que el mundo se corregirá, desafiando a aquéllos que están por debajo de nosotros, trayéndolos arriba y ayudándoles a comprender las verdades espirituales que ustedes han vivido en sus vidas.

Con frecuencia este mundo establece categorías de unos y otros, pero el mundo es más que sólo categorías, el mundo es un organismo creciente de ideas y pensamientos y de hombres y mujeres. Está en una constante confusión porque la mayoría de las ideas no armonizan, aún cada uno busca la verdad de una forma u otra. Será de ayuda para aquéllos que sean llevados a comprender las verdades superiores y los significados de gente como ustedes. A cambio, ellos podrán tomar elecciones sólidas para el futuro de la humanidad.

Por el beneficio de este planeta les pido que aprendan a construir puentes con el resto de la humanidad. Comprendo totalmente su deseo humano de alcanzar niveles más altos de pensamiento y espiritualidad. Comprendo su deseo de encontrar la pura esencia de Dios y todo esto será suyo en buen tiempo.

Incluso yo me agacho hacia ustedes, mis hermanos y hermanas. Encuentro una gran necesidad en sus almas y deseo ayudarles a alcanzar el próximo nivel en su crecimiento espiritual. Del mismo modo, les pido que se hagan maestros y alcancen para ayudar a sus hermanos y hermanas menos maduros espiritualmente en su crecimiento espiritual. Ayuden a sacar a la humanidad de la oscuridad y llevarla a la Luz. Ayuden a construir puentes que conectarán estas islas espirituales.

Preguntas personales y sesión de respuestas no transcrita.

JarEl: TR, George. Me gustaría que todos ustedes sepan que estarán para siempre conectados con el Padre en el Cielo. Estarán conectados a su hijo [Cristo]Miguel, a cualquier conocimiento que venga a ustedes y cualquier revelación que reciban, aprendan a compartirla con otros. Aprendan a diseminar esta información al mundo. Aprendan a ser un Profeta porque hay falta de Profetas para esta Era. Parece que esta Era ha llegado a una noción establecida de quién es Dios. Ustedes serán el catalizador que desafiará el status quo de las realidades de Dios y el Universo. Pero antes de que hagan esto deben meditar, ponderar, pensar, preguntarse, analizar e imaginar. Deben ver este mundo como un nuevo mundo y deben encontrar una forma para hacerlo así. Hasta la próxima vez, buenas noches.

Todos: Buenas noches, JarEl.

Es un alma valiente quien se adentra en la oscuridad para encontrar la Luz de la vida. Es el individuo aventurero quien entra en lo desconocido para buscar verdades superiores. Porque por cada verdad que encuentran se acercan más a Dios y más cerca de Su ser y de la Fuente; porque todas las respuestas están dentro de la presencia de Dios. Las preguntas que hacen son simplemente su investigación por intentar definir quién es Dios para ustedes y dónde encajan en el universo. Hemos respondido a esta pregunta muchas veces para ustedes e incluso en su forma tan simple no son capaces de aceptarla ya que aún hacen muchas preguntas. Pero esto es algo que comprendemos completamente. Es una reacción predecible de ustedes.

Porque es muy difícil para muchos aceptar  las respuestas más sencillas. No obstante, ellas complican sus vidas con muchas otras nociones y preguntas. Incluso aunque les digo que son un hijo de Dios y que su destino se halla dentro de la presencia de Dios, es difícil para ustedes ver esta relación. Sin embargo, crean otras preguntas, otras consultas y para depender de su relación con alguien más. Constantemente dudan del amor que existe entre ustedes, Dios y alguien más. Es muy difícil para ustedes aceptar. Es muy difícil para ustedes aprender a tan sólo amar y ser amados. Muchas veces esta duda que crean se convierte en un mecanismo de defensa que proyectan hacia otros creando un muro de inseguridad y haciendo su viaje hacia el mundo de la Luz y la Vida mucho más difícil. Estas inseguridades sólo abrigan incapacidad y duda. Pero, como dije antes, es muy difícil para muchos de ustedes aceptar las respuestas más sencillas lo cual es que Dios les ama, así pues intentamos explicar un poco más por qué las cosas son de la forma que son o por qué el mundo es de la manera que es y por qué ustedes tienen que atravesar ciertos desafíos y llegar seguros a su final deseado. Hemos sido sinceros al menos, nosotros no les mentimos. Les decimos que el camino por delante está lleno de desafíos y contratiempos. La Vida no será fácil para ustedes y es de esta manera para que crezcan, maduren y se hagan ciudadanos productivos. Las dificultades de la vida serán como el duro yunque en el que les damos forma y  les moldeamos en un instrumento perfecto de la vida.

El amor de Dios es inmenso y profundo. Si lo buscan, infundirá su vida para siempre con amor y compasión y les dará la fuerza que necesiten para continuar este viaje. No hay nada que no puedan hacer en este mundo, tienen todas las posibilidades a mano. Están limitados sólo por su imaginación y su creatividad y nunca se les da más de lo que puedan manejar. A medida que continúan hacia delante, cuando pasen de este mundo al siguiente y cuando continúen su carrera hacia el centro del Gran Universo, empezarán a comprender lo simple que pueden ser las cosas. A pesar de la complejidad de todo el universo, las cosas más sencillas serán siempre las más sabias. No hay un gran misterio en el universo. No hay nada escondido porque todo y todos estarán un día conectados y todas las cosas serán reveladas. Pero la revelación que siempre será relevante para todos los mundos y todos los universos es la revelación del amor del Padre. La auténtica verdad que existe a través de todo el universo y es esta revelación la que continuamente les exponemos ya que es importante que ustedes, su planeta y toda la humanidad aprenda esto y lo acepten. Dios no está enfadado con ninguno de ustedes. Dios no les juzga, ni les odia. Dios ama a cada uno de ustedes como Su hijo y ésa es su relación con Él. Depende de ustedes el aprender esto, depende de ustedes hacerse conscientes de esta clase de relación. Hasta que hayan experimentado esto totalmente, siempre dudarán de su existencia y de su relación con Dios y alguien más. Pero una vez que lleguen a darse cuenta de este amor inmenso que Dios tiene por ustedes, no habrá duda y amarán a Dios así como a toda la humanidad. Eso acaba de empezar con ustedes. Habrá un momento donde cada uno llegue a darse cuenta de esto. Pero es un esfuerzo individual, es la persona individual que debe llegar a darse cuenta de esto y debe poner fuera de sí el miedo y la duda y permitir que este amor por Dios entre en su mente y corazón, ya que ése es el sendero hacia la Luz y la Vida. ¿Hay algunas preguntas aquí?

Lucille: Bien, JarEl, sabemos que Dios nos ama y todo, pero cuando lo escuchamos de ti, realmente refuerzas el mensaje y gracias por tus palabras.
JarEl: Gracias, Lucille. Sólo espero que estas palabras sean sostenidas dentro de tu corazón para que continuamente refuerces esta idea porque siempre será verdad que Dios les ama. Nunca olvides eso. ¿Hay otras preguntas?

Donna: JarEl, ¿Cuándo se hará el Libro de Urantia más popular entre la gente de los Estados Unidos o del mundo? Sé que desde tu perspectiva espiritual puedes ver más que nosotros y quizás no puedas incluso contestar esa pregunta, no sé, pero lo pregunto porque me encantaría estar aquí cuando se haga más popular, supongo, o bien conocido o aceptado.

JarEl: TR, George. El momento en que se haga más popular, ése es el momento en que la Luz y la Vida tendrá un terreno seguro. No garantizaré que algunos de ustedes estarán por aquí para verlo. Pero digo que cuando el individuo descubre la fuente de la verdad, inmediatamente en él o en ella, reconocen el poderoso significado de este libro particular y en su propio corazón se convierte en el libro más popular que tiene.

No se preocupen por lo que el resto del mundo piense. En sus corazones han decidido correctamente la importancia de este libro y para ustedes es un mundo, para ustedes es una verdad dadora de vida que siempre les sostendrá. Permitan que la humanidad llegue a la comprensión de la verdad y de querer encontrar la verdad. Muchos tan sólo están contentos con vivir sus vidas día por día y llevar una penosa existencia. Pero esos individuos que buscan la verdad, la encontrarán y muchos finalmente encontrarán El Libro de Urantia. Pero el momento en que el mundo decida que quiere encontrar una verdad real y buscarla, ése es el momento en que verán un gran incremento en la creatividad, en la ciencia, en la religión. Todos los aspectos de la humanidad serán afectados. Cuando ese suelo esté adecuadamente fertilizado, el Libro de Urantia echará raíces dentro de la mente de toda la nación y del mundo.

Dentro de sus vidas ustedes serán responsables de traer muchas almas buscadoras de la verdad hacia El Libro de Urantia y ustedes les darán a sus vidas mucho en qué pensar. Llegará un tiempo cuando finalmente mucha gente llegará a este libro. Pero como dije, no garantizo este tiempo para ustedes y no estableceré una fecha porque veremos las cosas a medida que lleguen.

Desde nuestra perspectiva, hemos podido calcular una enorme respuesta en la aceptación de este libro. Así que sé paciente y permite que las cosas sigan su curso. Al mismo tiempo, sé progresiva en tus puntos de vista y actitudes y toma la iniciativa en promocionar este libro de la verdad que es muy importante para muchos de ustedes.
Donna: Gracias, JarEl.

JarEl: Les recuerdo de nuevo que cuando buscan y buscan y constantemente buscan la verdad, hay un factor subyacente en toda su búsqueda. Si permiten que Dios les sostenga en sus horas más oscuras llegarán a saber lo que es la verdad. Encontrarán todas sus respuestas a todas sus preguntas. Hasta la próxima vez, buenas noches.
Todos: Buenas noches, JarEl.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

JarEl (fragmento): “Hay muchas revelaciones que les hemos dado a través de la Misión de Enseñanza. Muchas de estas revelaciones tienen un valor de alto concepto y están más allá de la comprensión de muchos y aún les hemos revelado mucho de esto a ustedes. Nuestro principal propósito en la Misión de Enseñanza es traer la hermandad del hombre a Urantia. Nuestro principal propósito es manifestar la Era de Luz y Vida en Urantia; una Era que es previsible a nuestros ojos. Una Era cuya venida se mide con el tiempo en el futuro, pero desde su punto de vista es muy difícil para muchos de ustedes ver la llegada de la Era de la Luz y la Vida en base a su situación actual. Es verdad que hay mucho caos en su mundo mientras hablamos, pero mucho de este caos es el resultado de la presión espiritual que envuelve a su planeta y esto es bueno. Las concentraciones del mal son los efectos de esta presión, no obstante les parece mayor porque está más concentrada, pero no tengan miedo porque mucho de esto se diluirá y no habrá más. El poder del bien siempre derrota el poder del mal. Es el tiempo para todos ustedes de no tener miedo y abrazarse unos a otros como hermanos y hermanas. Es el tiempo para ustedes de declarar que Dios es el Padre de todos ustedes, no sólo de los pocos elegidos. Es el momento para que trabajen por el desarrollo dela Era de la Luz y la Vida. Recibirán nuestra ayuda y siempre estaremos aquí para guiarles.”

Resumen del Progreso de Nuestro Mundo

Oración: Larry: Querido Padre, gracias por esta reunión, gracias por reunirnos todos nosotros. Pedimos por la paz en este mundo, pedimos por la llegada de la Luz y de la Vida, pedimos por la llegada de Monjoronson. Gracias por todas las bendiciones que nos has otorgado a cada uno de nosotros, ayúdanos a ser buenos administradores de esas bendiciones. En el nombre de Miguel, Amén.

JarEl: TR, George. Buenas noches, soy yo, su maestro JarEl. Es bueno estar aquí de vuelta una vez más entre mis amigos, y por supuesto, bienvenidos aquéllos que no han estado aquí por un tiempo. Que la paz del mundo esté con ustedes. Ustedes son enviados como embajadores para traer la Luz a este mundo. También llevan con ustedes la sabiduría y el conocimiento de las edades. Hasta el momento han sido buenos administradores de esta información. Estamos muy contentos con el progreso que muchos de ustedes están haciendo.

Lo mismo que ustedes están emocionados con el progreso, así lo estamos nosotros en muchos aspectos. Vemos este mundo empezando a aceptar nuevas ideas día a día. Vemos este mundo abriéndose a nuevas verdades y vemos a muchos empezando a buscar sinceramente en sus corazones lo mismo que todos ustedes han buscado. Sólo es cuestión de tiempo antes de que más gente empiece a hacer más preguntas y nos agrada mucho que ustedes estén ahí para contestar muchas de esas preguntas; que muchos de ustedes han hecho el esfuerzo de ponerse en el lugar y en el momento adecuado para dar las respuestas a las muchas preguntas que surgirán.

Sabemos muy bien que ustedes mismos tienen muchas preguntas. Que incluso aunque hayan leído el Libro de Urantia y muchas otras escrituras bíblicas, permanecen en sus corazones con muchas preguntas del futuro, del pasado y del presente. Nosotros de la Misión de Enseñanza haremos todo lo posible para contestar las preguntas que son relevantes para su crecimiento espiritual. Tenemos la intención de empezar para esta era de Luz y Vida y continuaremos avivando este progreso.

A medida que hablo hay refuerzos adicionales que son enviados a este planeta para una expansión de la Misión de Enseñanza y en preparación para cosas que vienen. Sus hermanos, los Mediadores, han estado ocupados trayendo orden a este mundo y muchos individuos en este planeta han llegado a descubrir la verdad por ellos mismos para traer el cambio a este mundo. Hay puntos de Luz que atraerán muchas almas al Reino. Así, hasta ahora cuando vemos su planeta y su progreso, estamos muy contentos porque vemos señales de mejoras. Vemos señales de disposición a cooperar y estamos animados por las actitudes que muchos de ustedes tienen. ¿Hay algunas preguntas aquí esta noche?

Stella: ¿Están alcanzando a gente en el poder? Como el Presidente, nuestros Senadores, gente del Congreso, ¿gente que está en posición de hacer un cambio real? Quiero decir, si sólo llegan a gente como nosotros, realmente no tenemos mucho poder. Pero necesitamos el cambio desde arriba.
JarEl: TR, George: Stella, puedo asegurarte que se está alcanzando a todo el mundo de una manera u otra. Los líderes del mundo tienen Ajustadores de Pensamiento después de todo y estamos trabajando constantemente para traer algo de claridad a las mentes de los humanos. Todo ustedes están conectados unos con otros a través del espíritu. Y sus líderes, la mayoría, necesitan ese refuerzo de conexión para que tomen las decisiones adecuadas. La única razón por la que piensan que sólo les alcanzamos a ustedes, es quizás porque ustedes escuchan. Es muy difícil intentar que alguien escuche. Especialmente, cuando están extremadamente ocupados con los asuntos mundiales. Pero les aseguro que en sus momentos de quietud, en sus momentos de descanso, los trabajos internos de sus mentes son influenciados por sus espíritus; su conexión con Dios. Y después de todo, muchos de estos hombres son hombres de fe y rezan. Y en sus momentos de oración, las respuestas aparecen. Simplemente depende de ellos escucharlas o no, a igual que depende de ustedes escuchar cualquiera de mis sugerencias. Todo el mundo tiene libre albedrío y todo el mundo puede tomar sus propias decisiones. Pidan que los que están involucrados tomen las decisiones correctas.

Jerry: Buenas noches JarEl. Es una bendición escucharte y estar contigo de nuevo. Hiciste referencia a nuestros hermanos, los Mediadores, y apreciaría si pudieras dirigirte a la forma en que los Maestros colaboran con los Mediadores y los ángeles en llevar a cabo sus misiones y las tareas que ustedes tienen que realizar. Y otra pregunta en ese tema, asumo que ustedes quienes constituyen la Misión de Enseñanzas, están en un estado de Morontia, como mortales ascendentes. ¿Pueden ustedes y los Mediadores visualizarse unos a otros en el nivel de su existencia? Ésa es una pregunta de dos partes.

JarEl: TR, George: Muy bien, mi hermano Jerry, contestaré la primera pregunta. Sus hermanos terrestres aquí en este planeta, los Mediadores, están siempre en contacto con ustedes y los ángeles y sus ángeles guardianes y todas las órdenes diferentes de ángeles que existen. Tienen esa especie de comunicación que está muy por encima de la suya. No obstante, su misión es muy diferente de la de aquéllos aquí en este planeta tales como ustedes. Ellos están encargados de facilitar mucho de lo que ha estado pasando, muchas de las cosas que han estado pasando detrás de bastidores, de las que ustedes no tienen conocimiento. En su debido tiempo mucho de esto les será revelado. Pero por el bien de la confidencialidad elegimos no decir demasiado sobre ello en este momento. Pero estén seguros que todos sus hermanos tienen buenas intenciones hacia ustedes y están más que contentos de ayudar en cualquier forma. No obstante, en este momento están bastante ocupados.

Con respecto a su segunda pregunta, podemos visualizar desde nuestros puntos de vista y también les vemos a todo ustedes aquí y vemos más de lo que ustedes ven. Por ejemplo, les miramos y no sólo vemos sus atributos físicos, sino que también vemos su alma. Vemos los trabajos interiores de su mente y también vemos su historia, vemos su linaje que llega lejos en el pasado. Todo esto que no es revelado por nuestra visión es mucho más elevado de lo que se pueden imaginar. Sus hermanos, los Mediadores, también tienen una habilidad extendida para ver cosas. Por ejemplo pueden visualizar a los ángeles que están a su alrededor, no obstante su comunicación con ellos es muy simple. En su debido tiempo, una vez que hayan alcanzado el mundo de Morontia, empezarán a visualizar todo esto. Pero por el momento, las cosas son de la forma que son por una razón y no deben ser de otra manera. Porque su mundo no está preparado para recibir a sus hermanos, los Mediadores, en este momento. Porque si se revelara, se adicionaría mucho miedo a ello y ésa no es nuestra intención. Es bueno que ustedes sean conscientes de ellos. Es doblemente bueno que ustedes los acepten tanto.

Jerry: Tenemos a nuestro amigo, George Barnard, para darle las gracias por eso. Ha compartido con nosotros su experiencia con los Mediadores. Ha estado aquí, presente, y si no me equivoco, estuvo presente cuando nos hablaste en una ocasión. Él nos explicó su miedo inicial o reacción inquietante cuando visualizó por primera vez a uno de los Mediadores. Así pues es fácil para nosotros apreciar el comentario que estás haciendo, que los Mediadores y por ese tema, los ángeles, cuando se hagan visibles en colaboración con los Mediadores, pueden tener el efecto de ser una experiencia de miedo para nosotros los mortales. Lo que uno visualiza en el ojo de la mente no es necesariamente la realidad.

Dennis: JarEl  siempre he pensado por mí mismo en la verdad como siendo equivalente a los hechos; lo que es verdad es un hecho y el universo es verdad también; lo que es un hecho es por consecuencia la verdad. Pero habiendo leído algo recientemente, llegué a una parte donde se hacía una clara distinción entre lo que es verdad y lo que es un hecho y que deberíamos buscar para conocer la verdad más bien que sólo el hecho y soy incapaz en este momento de discernir la diferencia entre los dos. ¿Podrías explicar esto, por favor?

JarEl: TR, George: En este mundo hay cosas que consideran hechos; existen, por lo tanto, son. Pero la verdad siempre ha sido, en alguna forma, elusiva a muchos de ustedes. Buscan pero les lleva mucho tiempo encontrarla… (ininteligible)…la búsqueda ya sea de verdades o hechos, las encontrarán, pero sólo les serán relevantes a su propio punto de vista y a esos puntos de vista a su alrededor. Porque todos ustedes existen en el mismo plano.  Cuando progresen a través de su evolución espiritual, interior hacia el Paraíso, empezarán a discernir cómo los hechos cambian y cómo la verdad se hace más real. Es aconsejable buscar la verdad así que sean cautelosos con aquéllos que dicen la verdad está aquí o la verdad está allí. Sabrán la verdad en sus corazones cuando encuentren a Dios. Dios es la verdad. Los hechos cambiarán en su vida. Los hechos también son demasiado absolutos para existir en este Gran Universo. Ustedes están al filo de la existencia y sus hechos un día se probarán que están equivocados. Una vez que viajen hacia el interior encontrarán lo que es verdad, porque encontrarán a Dios. Eso no es decir que deben arrojar todo lo que han aprendido sobre este mundo. Aprecien su conocimiento y busquen más conocimiento porque entre más sepan, más preparados estarán para recibir la verdad. ¿Le ayuda eso?

Dennis: Sí, creo que sí.
JarEl: TR, George: ¿No demasiado convencido, verdad?
Dennis: Supongo que si tuviera que resumir tu respuesta, ¿la verdad es la constante, la verdad es eso que se relaciona con Dios y los hechos son nuestra percepción, que está constantemente cambiando?
JarEl: TR, George: Sí, lo tienes.
Dennis: ¿También debe haber otros hechos que existen en diferentes realidades que son diferentes, quizás?
JarEl: TR, George: Exactamente, hay muchas percepciones que aún no han percibido. Por lo tanto no tienen conocimiento de ello. Pero una vez que han adquirido ese conocimiento, prepárense para cambiar su forma de pensar.
Dennis: Gracias.
JarEl: TR, George: De nada. ¿Alguna otra pregunta?

Norman: JarEl, he tenido un deseo ardiente últimamente de ver que…con la esperanza de ver el Libro de Urantia traducido al chino para el año 2.008. En efecto el 8 de Agosto del 2.008 es el comienzo de los Juegos Olímpicos en Beijing y tengo la esperanza de que quizás el libro pueda estar preparado para salir en esa fecha. He tenido la visión de que quizás cincuenta equipos o cincuenta parejas podrían venir a Beijing y adquirir el libro donde se edite e ir a otra ciudad, para que pudiera haber cincuenta ciudades donde se pudiera hacer un contacto. Y parece que la Fundación dice que va a ser de unos seis meses a un año como mucho la particular fecha de salida y la ventana de la oportunidad que habremos abierto, antes que el libro esté preparado. Me pregunto si se puede hacer algo sobre ello o si es solo mi ansia y sobre lo que se supone que tiene que ser. ¿Podrías darme alguna visión sobre eso? Tenemos mil millones trescientos mil personas que hablan ese idioma, el 20% de la población mundial, ése es mi interés en este momento.

JarEl: TR, George: Bien, mi amigo Norman, depende enteramente de ti el aceptar o no las predicciones de la Fundación. Tú tienes la energía y el brío para empujar e influenciar. También puedes hacer que suceda cualquier cosa y puedes poner esa fecha del 8 de Agosto del 2.008 y tenerlo entregado si tú lo quieres, en ese día. No hay nada en este mundo que no se pueda hacer. Algo tan simple como una traducción pude hacerse definitivamente mucho antes de esa fecha pronosticada. Es simplemente un asunto de recursos y energía y quién está dispuesto a hacerlo. Así que mi visión en todo esto es….tú haces tu propio destino, Norman. Puedes crear el destino de esta Fundación de Urantia. Es la gente como tú la que empuja y acerca este mundo a otra era, la era de Luz y Vida. No disuadas, mi amigo. Eso es todo.

Norman: Gracias.

Jerry: JarEl, acabas de hacer referencia al destino y a cosas que son predeterminadas y últimamente he estado leyendo en el Libro de Urantia que los Ajustadores de Pensamiento, cuando moran en nosotros tienen un plan predeterminado; su plan tienen una predestinación. Pero no está ordenado con antelación y tenemos el libre albedrío para decidir qué hacer y que debamos o no debamos lograr o vivir esa predestinación que el Ajustador de Pensamiento ha planeado para nosotros. Ésta ha sido una pregunta desconcertante para mí durante mucho tiempo, el tema de la predestinación, ordenación con antelación y la idea de que nuestros Ajustadores de Pensamiento vienen a morar en nosotros con un plan específico para nosotros. Quizás puedas elaborar o arrojar alguna luz sobre esto, ¿es como un plan maestro en el que ellos nos guían hacia la implementación de ello y que algo así pone los límites exteriores a nuestro destino potencial?

JarEl: TR, George: El Ajustador tiene un plan y depende enteramente de ustedes si quieren o no seguir el plan. Cuando toman decisiones para hacer de otra manera, no están sintonizados con su Ajustador interior. Si no están sintonizados por mucho tiempo, finalmente empezarán a perder esa conexión. Cuando llegan a sintonizarse con su Ajustador, empiezan a hacer la voluntad del Padre. Entonces mucho de lo que hacen se facilita o se hace mucho más sencillo de lograr. Este gran destino del cual hablamos es un destino a largo plazo que les lleva al Paraíso. El Ajustador es como un guía para ustedes, está ahí para darles un empujón en la dirección correcta y depende totalmente de ustedes el seguir esos empujones. Cuando los siguen sienten una experiencia elevadora, una energía de euforia. Esto es un recordatorio de que el Ajustador está sintonizado con ustedes, cada paso del camino, pero aún tienen ese libre albedrío y aún pueden hacer sus propias elecciones y sus propias faltas y definitivamente pueden golpear el fondo de la roca si eso es lo que quieren. Pero cuando meditan y cuando buscan adentro encontrarán esos empujones y esas deseos irresistibles que están profundamente dentro de ustedes y si los siguen estarán siguiendo los pasos de un destino que es mucho más grande y mucho más emocionante que cualquier cosa que puedan imaginar. ¿Ayuda eso?
Jerry: Sí, ayuda, gracias.
JarEl: TR, George: Muy bien, ¿si no hay más preguntas aquí esta noche?

Ana: JarEl, quería preguntar, ¿existen los universos paralelos? Y si es así, ¿Dónde está nuestra consciencia…existe nuestra consciencia en todos los universos paralelos?

JarEl: TR, George: No hay universos paralelos. Éste es el único universo donde existen. ¿Quizás estás pensando en posibilidades diferentes u opciones diferentes que puedes tomar? Dependiendo de la decisión que tomes, cualquiera de esas opciones puede existir. Pero en la realidad, sólo se puede hacer una decisión y se puede tomar una opción y por lo tanto sólo existe un universo. Porque su realidad está aquí. Es verdad que en Paraíso todas las cosas existen y todas las posibilidades existen pero están hablando de Paraíso. Ése es un plano de existencia totalmente diferente, en alguna parte donde el tiempo no existe. En éste, nuestro universo de ustedes, ustedes están limitados por el tiempo y el espacio y, por lo tanto estas limitaciones les limitan al plano de un universo. Su consciencia está siempre con ustedes y estará siempre con ustedes por toda su completa carrera espiritual.

JarEl: Buenas noches a todos.

 Calibrando Nuestro Avance Espiritual

Oración: Larry: Querido Padre, gracias por esta reunión. Pedimos tu guía. Abre nuestras mentes, nuestros ojos y nuestros corazones a la verdad que tus Maestros traen. Damos la bienvenida a todos tus Maestros espirituales, le damos la bienvenida a [Cristo] Miguel, Nebadonia, Monjoronson, JarEl, quienquiera que desee hablarnos. Pedimos que llegue la Luz y la Vida, pedimos por la llegada de Monjoronson. Gracias por todas las bendiciones que nos has dado a cada uno de nosotros. Ayúdanos a ser buenos administradores de esas bendiciones, ayúdanos a hacer tu voluntad, Padre. En el nombre de Miguel, Amén.

JarEl: TR, George: Buenas noches. Soy yo su Maestro JarEl, es bueno estar de vuelta aquí entre mis amigos. Es una auténtica alegría verles aquí rodeados. Su dedicación a aprender sobre la voluntad del Padre es verdaderamente admirable. Hay mucha gente en este mundo que puede pasar por todas sus vidas y ni una sola vez considerar la idea de hacer algo por Dios.

Es un acto desinteresado el que ustedes hacen no sólo por intentar hacer la voluntad del Padre, sino que a cambio ayudan a otros antes de ayudarse a ustedes. Toda esta gentileza ha sido registrada y con el tiempo un día podrán revisar el registro de su vida y examinar cada centímetro de su carrera espiritual.

A medida que se hacen mayores con el tiempo, cuando pasen de este mundo al mundo de Morontia, empezarán a comprender las dificultades implicadas en su avance espiritual. Al principio no hay una nítida respuesta respecto a dónde están en la larga lucha espiritual de la eternidad. Simplemente sabrán que tienen caminos por donde ir. A medida que continúan hacia el interior, avanzarán y habrá para ustedes mucha más posibilidad de discernir su avance. Es mediante la experiencia de calibrar el avance espiritual de uno, lo que les capacita para seguir hacia delante.

Así pues muchos aquí en este planeta raramente calibran su avance espiritual, rara vez miran hacia dentro y consideran si son o no una buena persona. Si bien hay otros que poseen la lealtad a Dios, aún asumen que son buena gente, cuando en efecto ha habido poco trabajo hecho para su propio avance espiritual. Muchas veces los que no tienen idea de Dios han avanzado mucho por sus elecciones morales, su conducta ética y sus sentimientos de hermandad. Antes que miren a otro e intenten calibrar sus avances espirituales, primero mírense a sí mismos y consideren si han hecho o no todo lo que pueden hacer para ayudar a los demás y hacer la voluntad del Padre.

Siempre hay trabajo que hacer y siempre hay oportunidad para crecer. Cuanto más deseen crecer, la vida se puede hacer más difícil porque con el crecimiento viene una gran adversidad y viceversa. Todos estos retos están ahí para ayudarles a madurar y a avanzar a niveles más altos de consciencia. Los que no desean los retos de la vida y los evitan completamente, difícilmente avanzan en su crecimiento espiritual. Muchas veces se hacen complacientes en su actitud y conducta ética. Entonces puesto que ellos no son mejores o así lo creen, permiten que la iniquidad continúe en este mundo. Pero para aquéllos de ustedes que buscan la mejora del avance espiritual y no quieren que la iniquidad continúe, existe una cosa tal como la indignación santurrona; porque en verdad hay atrocidades hacia la humanidad que ocurren por todo este mundo. Los que aman a sus hermanos humanos deben actuar de una manera progresiva para parar la mano que golpea al individuo y al mismo tiempo, refugiar a los que están debajo.

A ustedes se les ha dado un gran regalo en este mundo, se les ha dado el conocimiento de sus conexiones con todos; todos sus hermanos y hermanas en este mundo. No hay una sola persona que no esté conectada a ustedes. Este mundo respira como uno. Pero a veces la gente se imagina separada; como individuos, como naciones. Esta clase de pensamiento no puede continuar si este mundo tiene que sobrevivir. Ustedes bien saben lo importante que es cada uno. Ustedes saben bien que cada uno tiene una parte de Dios dentro. Su habilidad para reconocer esto les capacita como un mensajero de Dios; un mensajero que traerá la verdad y la Luz a este mundo. Ayudarán a traer la perfección a este mundo. Porque un día este mundo será perfecto y brillará tan resplandeciente como Nebadón. ¿Hay algunas preguntas aquí esta noche?

JarEl: TR, George: Hay un Maestro aquí quien le gustaría darles algunas palabras.

Machiventa: TR, George: Saludos, mis compañeros Urantianos, soy Melquizedek. Se ha hablado de posibles futuros eventos trágicos. Me gustaría calmar los nervios y los corazones porque nada es realmente eminente. No tengan miedo, mis amigos, porque no ayudará a ninguno de ustedes.

Todos ustedes son grandes estudiantes de esta Misión de Enseñanza y les pido que continúen en sus estudios, en su preparación. Hay mucha dignidad en lo que hacen y un día, les prometo, toda esta preparación vendrá bien. Cada uno de ustedes tiene una cierta cantidad de tiempo en este mundo; algunos de ustedes viven mucho tiempo, algunos de ustedes no tanto. Realmente no tiene importancia cuánto tiempo viven. Lo que realmente importa es cómo viven.

Hay mucho que pueden hacer en este mundo. Hay mucho que pueden dejar atrás. Toda esta preparación que están haciendo un día se dejará atrás para que otros sigan. Continúen plantando estas semillas de conocimiento y reuniendo conocimiento ustedes mismos y que las futuras generaciones tengan este tesoro que ustedes han reunido. Sobre todo confíen en Dios Todopoderoso que es un Padre para todos nosotros y un amigo de cada uno. Mis amigos, mis hermanos y hermanas, continúen viviendo una vida maravillosa, continúen dando amor y felicidad a aquéllos que les rodean. Continúen reuniendo el conocimiento de los ancianos y continúen brillando tan resplandecientes como los cielos. Que Dios esté con ustedes. Buenas noches.

JarEl: TR, George: Soy JarEl. Antes de decir buenas noches, me gustaría reiterar lo que Melquizedek acaba de decir. Creo que es importante que todos ustedes aquí lleven este conocimiento que han aprendido durante años y lo compartan para asegurar que continúa. A pesar de lo que algunos puedan decir, nadie sabe realmente lo que el futuro depara. Pero una cosa es segura, finalmente cada un de ustedes un día morirá. No obstante, lo que hacen de este mundo, lo que hacen de esta vida, es lo que es importante. Así que enfóquense en eso y enfóquense en atesorar a aquéllos que aman y encuentren nuevos amigos para amar también. Les deseo a todos buenas noches.

 Compartan Su Luz y Su Conocimiento

Oración: Jerry: Queridísimo Padre en el Cielo, nos inclinamos ante ti esta noche para darte gracias por tu amor e inspiración en nuestras vidas y por ayudarnos a conocerte y a comprenderte mejor. Te damos las gracias por la asociación que tenemos entre nosotros y la oportunidad que tenemos de servirnos unos a otros y de aprender de cada uno de nosotros. Te pedimos que continúes guiándonos y dirigiéndonos en las cosas que decimos y hacemos y al hacerlo así que podamos ser de gran servicio para un número mayor, y que abrirás nuestros ojos y nuestros corazones a las oportunidades que se presentan cada día. Te pedimos que estés con nosotros ahora cuando prestamos nuestros corazones, mentes y almas a los mensajes que están disponibles para nosotros a través de tus Maestros y a través de los servicios de nuestros dedicados hermanos y hermanas que reciben y nos transmiten esta información. Estas cosas que decimos y por las que pedimos en el nombre de Jesús Cristo.

JarEl: TR, George: Buenas tardes. Soy yo, su Maestro JarEl. Es bueno estar de vuelta de nuevo y verlos a todos ustedes una vez más. Es un privilegio que tengo de poder trasmitir mis mensajes de amor y comprensión, de paciencia y revelación. Hay mucho conocimiento para que ustedes obtengan por todo el universo. Hay mucho más que les espera más allá del velo de la muerte. La mayoría de ustedes tienen esta comprensión y están esperando ese momento, no siendo demasiado impacientes, pero reuniendo el conocimiento de cosas desconocidas para ustedes.

Hay un tiempo y lugar para todo y hay un momento cuando las cosas les serán reveladas. La única cosa que les pedimos es que confíen como nosotros confiamos en ustedes. Creemos en todos ustedes como embajadores. Nunca sentimos que estemos malgastando el tiempo. Hemos invertido en ustedes mucha de nuestra energía para que el mundo pueda prosperar, para que el mundo un día esté más cera de la era de Luz y Vida. Cada uno de ustedes es una semilla que un día florecerá en toda su Luz. Cuando empiecen a brillar y a crecer, otros lo notarán y empezarán a hacerse preguntas.

Muchos de ustedes han reunido un conocimiento que es desconocido para el resto de este mundo. Pero este conocimiento no está para ser escondido o guardado. Es conocimiento que se les ha dado libremente, por lo tanto, deben darlo libremente. Comprendo que muchos de ustedes encuentran esto difícil de hacer porque hay muchos en este mundo que son de mente cerrada, testarudos. Pero eso, mis amigos, no es un gran obstáculo de superar. Ésa es la menor de sus preocupaciones. Igual de fácil que una persona puede ser cerrada de mente, puede ser también abierta de mente. Éste es un asunto de abrir y cerrar la puerta y cuando se habla de la manera correcta, esa puerta se les abrirá de una manera más agradable. Deben aprender a usar el tacto y una manera precisa de hablar para trasmitir el mensaje de la verdad que sostienen en su persona.

La responsabilidad que todos ustedes tienen es grande porque este conocimiento traerá paz a este mundo. Ese conocimiento unirá a las naciones y a la gente. El conocimiento que tienen es de la mayor importancia y no debe ser descuidadamente puesto a un lado como otro libro interesante. Deben permitir que la gente sepa lo importante que es este libro. Deben permitirles ver el significado de este libro no sólo en su vida sino en la de ellos también. Dense cuenta que yo nunca les digo que hagan a alguien hacer algo. Simplemente preséntenselo a ellos y déjenles hacer sus propias decisiones; porque nunca debe forzar a nadie a creer lo que ustedes creen. Ni tampoco deben coaccionar a alguien a creer lo que ustedes creen, ni deben asustarles. Siempre presenten la verdad de lo que es y permítanles decidir.

Imagínense a ustedes mismos como granjeros que están plantando semillas a medida que caminan. Cada semilla debe ser pura e íntegra; debe contener la verdad de la vida. El momento en el que alteran la semilla, el momento en que traen a ella su propia versión de lo que es verdad, esa semilla no producirá buena fruta. Pero si plantan cada semilla inalterada, pura y buena, en buena tierra, esa semilla un día dará fruto y el fruto que dé será tan puro como la semilla que plantaron. De la misma forma deben plantar las semillas en los corazones de la gente. Denles la verdad, permítanles decidir. No intenten distorsionar o comprometer sus ideas para que puedan recibirlas más aceptablemente. Esto se ha hecho en el pasado y ustedes han visto las consecuencias de los compromisos. En este día y era sentimos que los hombres y mujeres están preparados para recibir la verdad por lo que es ya que en el Libro de Urantia declaramos claramente cómo son las cosas y cómo es el universo y cómo ustedes llegaron a ser. Muchos de ustedes que estudian este libro han decidido claramente en sus mentes que lo que han leído es verdad. Si alguna vez hubo una pregunta en su corazón, ustedes han establecido esa pregunta. Así como les damos la verdad, así ustedes deben dar la verdad a otros y permitir que otros decidan.

Cada uno de ustedes aquí vive una era de importancia. Están atravesando una fase en este mundo en la cual todo importa. Precisamente en este momento se están tomando grandes decisiones en el mundo, grandes descubrimientos y grandes consecuencias. Su mundo está cambiando rápidamente, creciendo y expandiéndose y al mismo tiempo su mundo se está conectando y haciendo más pequeño y más íntimo. Es un tiempo emocionante para todos ustedes porque el mundo nunca ha sido antes como esto. Nunca ha habido una comunicación mayor para que ustedes se comuniquen con tanta gente todos al mismo tiempo. Y ahora que esta comunicación está abierta, importa mucho lo que dicen y cómo piensan. Importa mucho cómo perciben a otros y cómo tratan a otros. Importa mucho que establezcan un ejemplo para sus vecinos que son tan inflexibles para ver el resto del mundo con ojos distorsionados. Todos ustedes están aquí para ser los soldados de este mundo; para mostrar a otros el amor de la humanidad y la hermandad de la raza humana. ¿Hay alguna pregunta aquí esta noche?

Jerry: JarEl, apreciaría si compartieras con nosotros cómo resumirías en una breve declaración o una frase corta cuál es la verdad básica que es trasmitida en los documentos del Libro de Urantia. Sabemos que la Paternidad de Dios y la hermandad del hombre es un tema central, pero si alguien fuera a preguntarnos, “¿Cuál es la verdad básica que esos documentos revelan al mundo?” ¿Cómo contestarías esa pregunta?
JarEl: TR, George: La contestaría de esta forma:

Nunca hay nada básico sobre la verdad. Una verdad es más que algo que ustedes han encontrado, algo que han imaginado o algo que han percibido. Hay más de este mundo y del próximo de lo que puedan jamás imaginar. Este libro contiene muchas verdades, mucha sabiduría. Aparte del tema central de la Paternidad de Dios y la hermandad del hombre hay muchos más ideales que pueden derivar del libro.

Hay muchas guías para vivir una vida perfecta y hay mucha información que no sólo mejorará su vida, sino la de aquéllos que aman, la de sus amigos y la de los extraños que se encuentran en la calle.

Este libro también les da revelación para futuras enseñanzas que puedan recibir, como Morontia mota y el progreso futuro de su vida en la eternidad. Así que no sólo es un libro guía para vivir bien, es también una revelación para su futuro por toda la eternidad.

Es un libro que revela mucho más de lo que se dice y, sobre todo este libro les permite encontrar su lugar en este universo. Este libro les fundamenta en las realidades de Dios. Les ancla en la existencia del universo. Trae identidad a un universo de otra manera caótico.

Así que la respuesta a tu pregunta, Jerry, poniendo a un lado el tema central de este libro, el Libro de Urantia les dice quiénes son, lo que quizás es una de las cosas más importantes que pueden encontrar.¿Hay alguna otra pregunta’

Jerry: Me gustaría darte las gracias por eso. Estoy contento de que podamos tener tus comentarios grabados porque la trascripción de esa declaración que hiciste de las muchas verdades a las que se refieren los documentos contiene algunos pensamientos maravillosos e ideas para trasmitir a la gente que nos pregunte “¿Cuál es la verdad y cuales son las verdades que están reveladas en esos documentos?” Realmente nos has dado mucho para pensar así como información y sugerencias con respecto a lo que podemos compartir con otros. Gracias.

Jerry: Éste es un punto de información que mayormente se pregunta. ¿Continúa la misión de Enseñanza para extenderse en otras partes del mundo, además de los Estados Unidos? ¿Hay contactos de maestros e individuos que son identificados que pueden trasmitir los que los Maestros tienen que decir en otros idiomas y en otros países?

JarEl: TR, George: Sin revelar ningunos detalles, Jerry, te puedo asegurar que la Misión de Enseñanza se está extendiendo más allá de las fronteras de este país. Hay más gente en este mundo que es abierta de mente, que está abierta a recibir mensajes. Hay más gente que se está preparando como ciudadanos del universo. Hay un amplio consenso de conocimiento que incorpora la hermandad del hombre y la Paternidad de Dios. Esta aceptación general de este conocimiento capacita a la humanidad a conectarse, no sólo entre ellos, sino también con aquéllos que le traen la revelación a través del contacto espiritual.

Vemos esto como una gran señal del mundo cambiando. El mundo está cambiando y el mundo se está conectando más y hay diferentes puntos de Luz por todo su mundo. Estas Luces están creciendo, al principio despacio, pero a medida que continúan brillando finalmente crecerán más rápido y en más lugares también. No todo el mundo cree que estemos separados. No todo el mundo cree que sólo existe su país y eso es todo. La gente está empezando a ver más allá de sus fronteras. Están empezando a ver el mundo entero como uno. A medida que su clima cambia, están empezando a ver los efectos de lo que la humanidad ha hecho y cómo esto puede afectar al mundo entero también. Así que el mundo se está haciendo uno. Pero ustedes aún tienen un largo camino que recorrer para que esa unidad se complete. Cuanto más se conecten con otros, mis amigos, más ayudan a este mundo a curarse de su soledad y aislamiento. Eso es todo por esta noche, buenas noches.

 Su Propósito, Curiosidad y Espíritu de Progreso

Oración:Larry: Querido Padre, gracias por reunir a este grupo. Gracias por todas las bendiciones que nos has dado a cada uno de nosotros, ayúdanos a ser buenos administradores de esas bendiciones. Pedimos por la paz en el mundo, pedimos por la llegada de Monjoronson, pedimos por la llegada de la Luz y de la Vida. Ayúdanos a hacer tu voluntad, Padre. Te amamos. En el nombre de Miguel Amén.

JarEl: TR, George: Buenas tardes, soy yo su Maestro JarEl.  Es bueno estar de vuelta aquí entre un grupo tan grande de gente. Doy la bienvenida a los que no han estado aquí por un tiempo y a los que vienen aquí con regularidad.

Deben preguntarse muchas veces o quizás en muchas ocasiones ¿cuál es su propósito aquí en este planeta? ¿Qué es lo que necesitan hacer que sea necesario hacer? Hay una cosa principal que está en el núcleo de todas las cosas y ésa es la revelación del Padre y de la hermandad del hombre. Pero además de este mensaje núcleo, hay muchos otros mensajes que necesitan ser diseminados en este mundo y ahí es donde ustedes entran. Ahí es donde son más efectivos al  traer estos mensajes a este planeta, mensajes que les han sido revelados a ustedes y a sus hermanos, mensajes que están en el Libro de Urantia. La importancia de promover estos mensajes es primordial.

Hay una gran necesidad en este mundo de tales mensajes incluso aunque este mundo no es consciente de esta necesidad. Muchas vidas son superficiales hasta el punto donde difícilmente buscan preguntas más profundas. Pero cuando ustedes revelan mensajes como los contenidos en el Libro de Urantia, les impulsan a buscar más profundo en sus propias vidas. Impulsan a la humanidad a buscar más profundo en su alma. Cuando la humanidad empieza a buscar preguntas más profundas dentro de su alma, aparecen respuestas más profundas y la paz prevalece. Pero debido a que hay tal superficialidad en la consciencia general, estas preguntas son difícilmente hechas. Así que respuestas reveladoras son difícilmente contestadas.

Ustedes que han buscado profundamente toda su vida han recibido revelaciones, han recibido respuestas y han estado relativamente satisfechos con la mayoría de sus preguntas. Incluso ahora aún prueban más profundo en la realidad del universo. Esto es bueno para ustedes el que permanezcan curiosos sobre muchas cosas. La curiosidad lleva a la creatividad y la creatividad lleva a la felicidad. Cuando dejan de ser curiosos, se establecen y cristalizan sus ideas; se quedan rígidos y despojados. Conservan su propio bienestar e ignoran el de otros. Se hacen egoístas y arrogantes. Cuando están abiertos y vivos permiten que nuevas ideas se filtren en su mente, permiten que el crecimiento de su espíritu tome forma y permiten a nuevas amistades y nueva gente para amar. Permiten que su mente cambie, como será con frecuencia cuando se unan a sus hermanos en el reino de Morontia. Estén seguros que nunca tendrán un pensamiento estable, porque su mente cambiará constantemente y sus ideas crecerán constantemente y su visión del mundo será constantemente iluminada.

Así que es en el espíritu del progreso con el que deben avanzar. Es en este espíritu que deben unirse con sus hermanos aquí en el planeta. Con este espíritu deben inspirar a otros a buscar más profundo en sus propias vidas; para comprender su historia, su presente y su futuro.

Hay mucho que revelar a este mundo; hay mucho de lo que carece este mundo y muchos de ustedes saben esto. Muchos de ustedes son muy conscientes de sus deficiencias. Y ¿cómo exactamente rectificarán esto, cómo exactamente intentarán corregir sus deficiencias? ¿Qué clase de acción han tomado por ustedes mismos para traer la Luz y la Vida a este mundo? Todos ustedes son personas capaces. Todos ustedes son mentes sanas y tienen la capacidad de organizar los pensamientos. Están bien equipados, por lo tanto, organicen sus pensamientos de tal forma que puedan llegar con una solución para este problema aparente que existe en este mundo. Simplemente se requiere un tema de pensamientos para resolver cualquier problema dado y cuando ponen sus mentes juntas, han doblado sus resultados.

Hay mucho que revelar a este mundo y aún hay muchas cosas para las que este mundo no está preparado. A este mundo le ha llevado mucho tiempo llegar a donde está y aún muchos ven esto como un lento progreso. Por otro lado, puedo mirar este mundo y comprender todos sus problemas y obstáculos. Puedo mirar a este mundo y tener el corazón contento porque veo muchos puntos de Luz por todo este planeta. Y todas estas Luces son Luces de cambio que darán dirección a este mundo; la Luces que mostrarán el camino a aquéllos que están perdidos. Luces que focalizarán la energía del pensamiento, mente y espíritu. Estas Luces que existen en este mundo son verdaderos héroes para este planeta porque han crecido con los obstáculos del tiempo y el espacio, han tratado con la rebelión de este mundo y aún permanecen progresivos.

Ustedes son esas Luces que brillan con belleza en este mundo. Ustedes son esas Luces que iluminan los corazones de los demás. Ustedes son esas Luces que traen orden al caos. Y con gente como ustedes, este mundo mejorará y cambiará a mejor. Así que háganse esta pregunta “¿Qué he hecho para traer el cambio positivo a este planeta?” y ¿Qué puedo hacer para hacerlo mejor?” Es simplemente un asunto de pensamiento. ¿Hay algunas preguntas aquí hoy?

Dennis: Pienso que la futura lucha por la supervivencia romperá mucha de la apatía y complacencia de las que has hablado. Creo que eso va a ser, por un lado, una cosa muy positiva. Pero, al mismo tiempo, creo que también presentará un auténtico desafío para nosotros el poder avanzar efectivamente en la dirección correcta. Esto es sólo un comentario más sobre eso.
Ahora mi pregunta aquí, que no está completamente relacionada, tiene que ver con la lectura que he hecho recientemente de un libro particular llamado “La Naturaleza de la Realidad Personal” donde hablan de una identidad mayor, cómo se divide en sub identidades y cómo cada uno de nosotros somos una sub-identidad. Estaba curioso de cómo esto se vincula con el Ajustador de Pensamiento y cómo encaja eso cuando pasamos de la muerte hacia los mundos de Morontia? ¿Cuál es esa identidad mayor, es ésa el Ajustado de Pensamiento o cuando el Ajustador de Pensamiento se fusiona con nosotros? ¿Cómo coinciden esos dos, si lo hacen?

JarEl: TR, George: Dentro del contexto de tu pregunta contestaré esto. Tu identidad mayor es el eco que existe en la eternidad. Es una imagen en la que Dios te ve; esta identidad mayor es tu ser futuro. Es el ser que se actualizará. Este ser es la parte que se fusionará con tu Ajustador del Pensamiento en alguna fecha futura y conecta con Dios. Pueden considerar esta vida en Urantia como una sub-vida, una precursora de su vida eterna. Esta vida un día y en efecto parece como un sueño para ustedes, simplemente se convertirá en una sombra de su pasado. Ya no se relacionará directamente con su verdadero ser. Todos los elementos e idiosincrasias que existen para ustedes aquí serán quitados y su nuevo ser será íntegro, verdadero y sincero y estará para siempre conectado con la verdadera Fuente y con el Centro. Ése ser es el verdadero ser.

Dennis: ¿Alguna vez tendremos conocimiento de otros sub-seres?
JarEl: TR, George: Sí, hay un punto de fusión en el cual se harán uno con su Ajustador de Pensamiento y alguno o todos los anteriores anfitriones del Ajustador de Pensamiento serán conscientes de ustedes y ustedes conocerán a esos anfitriones pasados que anteriormente han estado dotados con su Ajustador de Pensamiento.
Dennis: Esto también ocurrirá simultáneamente, ¿verdad? El Ajustador de Pensamiento estará morando en mí pero en otros en el pasado y en el futuro, ¿estoy correcto en esto (viéndolo desde una línea de tiempo no lineal)?
JarEl: TR, George: El Ajustador de Pensamiento sólo se fusionará contigo. Los seres de anfitriones anteriores ya no están. Simplemente heredarás su memoria. (Dennis: Gracias).

Stella: ¿Están toda la gente que tiene Ajustadores de Pensamiento en este mundo hoy, son estos Ajustadores de Pensamiento de gente que ha rehusado continuar hacia la vida eterna? Si eso es así,  es muchísima gente la que ha rehusado continuar.
JarEl: TR, George: No todos son morada de Ajustadores de Pensamiento experimentados. Hay una gran parte de su sociedad que tiene Ajustadores vírgenes. Pero, sí, hay muchos que rehusaron continuar a pesar de la gloria del universo. Es muy difícil entrar en la mente de alguien que rechaza la vida eterna. Es de lo más triste presenciar a esta pobre alma rechazar la grandeza del logro de la eternidad. Nos lamentamos de aquéllos que rechazan tal regalo porque verdaderamente se pierden una gran experiencia de vida. Pero no todo está perdido en este universo y aquellos Ajustadores de Pensamiento que una vez moraron en mortales son reciclados a una nueva vida y todas esas buenas experiencias de valor son traídas en este Ajustador de Pensamiento para sus beneficios.

Donna: JarEl, esta pregunta que hago es de alguien aquí en el grupo. Pregunto no por mí sino por otra persona. Otra persona en el grupo quería saber si Caligastia ha sido juzgado.
John: Yeah, ¿Qué pasa con Lucifer, Caligastia y todos los otros gobernantes planetarios que estuvieron implicados en la rebelión en Urantia?

JarEl: TR, George: En conexión con la rebelión de Lucifer y los procedimientos de Gabriel contra Lucifer, los Ancianos de los Días han pasado el veredicto de la aniquilación de loslíderes de esta rebelión.

Los circuitos de su planeta han sido reconectados debido al fallo sobre la rebelión de Lucifer. Todo lo que queda en su planeta debido a la rebelión de Lucifer es el residuo de su infracción. Por lo tanto, ya no pueden culpar al diablo por los horrores del hombre; están solos en eso. ¿Contesta eso tu pregunta?

Donna: Gracias, JarEl, creo que eso será más que suficiente.
JarEl: TR, George: ¿Hay otras preguntas?

Ana: Hablamos de mantener nuestros pensamientos elevados. ¿Puedes ofrecernos algunas técnicas o puedes enseñarnos cómo podemos mantener nuestros pensamientos elevados? Porque eso es muy difícil. Sé que tenemos que pensar en positivo todo el tiempo, pero poner eso en práctica no es fácil. Y, como un grupo, teniendo que hacer eso, otro que la oración, o ¿es ésa la mejor manera?
JarEl: TR, George: Mi querida hermana, uno sólo tiene que darse cuenta de su relación con Dios para tener pensamientos elevados. Tú eres una hija de Dios, tú eres mi hermana y eres la hermana de todos los que están aquí en esta habitación. Eres bien amada y bien recibida. Igualmente eres bien amada y bien recibida en el universo. Cuando tu tiempo finalmente llegue, cuando departas de este mundo y entres en el nuevo reino de Morontia, presenciarás las vistas más gloriosas porque serás bienvenida por todos aquéllos que te aman y que han ido antes que tú. Tu lugar en este mundo y en este universo enraizará profundamente en ellos y las flores de tus pensamientos florecerán. Ya no querrás amor o compañía porque lo tendrás todo. Uno sólo tiene que pensar en esto para tener pensamientos elevados. No estás sola en este universo y nunca lo estarás. Todos ustedes son una gran familia de hermanos y hermanas. Seguiremos siendo esta familia por toda la eternidad. Les dejaré ahora, buenas noches.
Todos: Gracias, JarEl.

Realidad y No Realidad y la Importancia de las Relaciones

Nuestro Progreso Como Agondonteros Es Elogiado