Oración: Stella: Del Libro de Urantia, página 1623:

Glorioso Padre y Madre en uno combinados,
   Leales seamos a tu naturaleza divina.
Que tu esencia misma reviva en nosotros y a través de nosotros
   Por el don y otorgamiento de tu espíritu divino.
Reproduciéndote así imperfectamente en esta esfera
   Así como te muestras perfecta y majestuosamente en lo alto.
Danos día a día tu dulce ministerio de hermandad
   Y condúcenos en todo momento por el camino del servicio amoroso.
Sé por siempre e incansablemente paciente con nosotros
   Así como nosotros mostramos nuestra paciencia con nuestros hijos.
Danos la sabiduría divina que todo lo hace bien
   Y el amor infinito que se vuelca a todas las criaturas.
Concédenos tu paciencia y clemencia,
   Para que nuestra caridad abrace a los débiles del reino.
Y cuando nuestra carrera se acaba, haz que honre y glorifique tu nombre,
   Que complazca a tu buen espíritu, y que satisfaga
       A quienes cuidan nuestra alma.
No según nuestros deseos, Padre nuestro amante,
   Sino según tus deseos de bien eterno para tus hijos mortales.
Que así sea.

JarEl: TR, George. Buenas noches, soy yo su maestro, JarEl. Es bueno estar de nuevo de vuelta entre mis amigos. Bienvenidos aquéllos que no han estado aquí durante un tiempo y bienvenidos los que están aquí por primera vez. Lo primero de todo, me gustaría dar las gracias a Stella por esa oración. Es un bello recordatorio cuando agradecemos a nuestro Padre todas las bendiciones que nos da, todas las oportunidades maravillosas que nos aporta y todas las avenidas en las que encontramos Su gracia y Su gloria.

Hay más de un billón de formas de encontrarle y todos los caminos son accesibles para Él. Nunca duden de que Dios esta con ustedes y nunca duden de que está a su lado guiándoles. Porque  donde quiera que busquen a Dios lo encontrarán. Dondequiera que estén, ahí está también. Nunca les dejará solos ya que el tiempo que estén aquí en este planeta y después que dejen este planeta, sentirán Su presencia incluso más, comprenderán porqué no podían al principio. Comprenderán muchas más cosas con el paso del tiempo y con su madurez espiritual.

Esta noche me gustaría hablar sobre ciertos aspectos de su búsqueda de Dios. Muchos de ustedes han buscado a Dios toda su vida. Muchos de ustedes han encontrado a Dios. No importa lo bueno que es para ustedes encontrar a Dios, sólo es de ayuda para el resto del mundo cuando se dan cuenta que deben darse la vuelta para ayudar a sus hermanos y hermanas en su búsqueda del Padre. Porque no obstante lo apasionada que fuera su búsqueda de Dios y lo rápido que pareciera que lo han encontrado, para alguna gente requiere más tiempo; para alguna gente requiere más trabajo. Ahí es donde ustedes entran a ayudar a aquéllos que por alguna razón u otra son lentos en comprender las realidades de un Universo. Cuando alcanzan las alturas y la gloria de Dios y encuentran esa chispa que está dentro de ustedes, comprenden la inspiración que esto les da y comprenden cómo esto puede ser una inspiración para otros. Cuando encuentran algo grande y poderoso, no lo escondan para ustedes, sino más bien compártanlo con otros. Compártanlo con otros a quienes creen que los beneficiará. Compártanlo con aquéllos que piensan que están preparados para crecer. No todos crecen al mismo paso y no todos comprenden las cosas de la forma en que ustedes las comprenden. Todo el mundo está viajando a su propio paso en la vida y alguna gente está tan sólo contenta.

Creo que todos ustedes en esta habitación, en algún momento u otro, no han estado contentos. Todos ustedes aquí han buscado y luchado por encontrar las verdades que están en sus vidas. Ustedes han ido en búsqueda de los misterios que desconcertaron a muchos y han encontrado muchas respuestas para ustedes y para su vida. Ahora se supone que estas respuestas tienen que ser filtradas a través de ustedes y diseminadas en la sociedad. Es el tiempo de que este mundo empiece a crecer. Es el tiempo de que este mundo empiece a corregirse. Con la nueva verdad que ustedes encuentran en sus vidas, las diseminarán en el mundo y las organizarán de tal forma que toda la sociedad pueda beneficiarse de ellas.

Sus vidas son como las semillas que Dios planta y estas semillas crecerán en hermosas flores de Luz que envolverán la tierra. Ustedes son una parte del Tiempo de Corrección. Cuando las flores florezcan, ése será el comienzo de la Luz y la Vida.

El nivel de comprensión al que la mayoría de ustedes ha llegado ha elevado su conciencia a un nivel más alto que la mayoría aún no ha alcanzado. A pesar de eso les pido a todos ustedes que recuerden a todos sus hermanos y hermanas para reconocer que ellos aún tienen que alcanzar su nivel de comprensión. No les olviden, así que agáchense y agarren sus manos para que ellos puedan llegar a un nivel más alto de comprensión. Ésta es la forma en la que el mundo se corregirá, desafiando a aquéllos que están por debajo de nosotros, trayéndolos arriba y ayudándoles a comprender las verdades espirituales que ustedes han vivido en sus vidas.

Con frecuencia este mundo establece categorías de unos y otros, pero el mundo es más que sólo categorías, el mundo es un organismo creciente de ideas y pensamientos y de hombres y mujeres. Está en una constante confusión porque la mayoría de las ideas no armonizan, aún cada uno busca la verdad de una forma u otra. Será de ayuda para aquéllos que sean llevados a comprender las verdades superiores y los significados de gente como ustedes. A cambio, ellos podrán tomar elecciones sólidas para el futuro de la humanidad.

Por el beneficio de este planeta les pido que aprendan a construir puentes con el resto de la humanidad. Comprendo totalmente su deseo humano de alcanzar niveles más altos de pensamiento y espiritualidad. Comprendo su deseo de encontrar la pura esencia de Dios y todo esto será suyo en buen tiempo.

Incluso yo me agacho hacia ustedes, mis hermanos y hermanas. Encuentro una gran necesidad en sus almas y deseo ayudarles a alcanzar el próximo nivel en su crecimiento espiritual. Del mismo modo, les pido que se hagan maestros y alcancen para ayudar a sus hermanos y hermanas menos maduros espiritualmente en su crecimiento espiritual. Ayuden a sacar a la humanidad de la oscuridad y llevarla a la Luz. Ayuden a construir puentes que conectarán estas islas espirituales.

Preguntas personales y sesión de respuestas no transcrita.

JarEl: TR, George. Me gustaría que todos ustedes sepan que estarán para siempre conectados con el Padre en el Cielo. Estarán conectados a su hijo [Cristo] Miguel, a cualquier conocimiento que venga a ustedes y cualquier revelación que reciban, aprendan a compartirla con otros. Aprendan a diseminar esta información al mundo. Aprendan a ser un Profeta porque hay falta de Profetas para esta Era. Parece que esta Era ha llegado a una noción establecida de quién es Dios. Ustedes serán el catalizador que desafiará el status quo de las realidades de Dios y el Universo. Pero antes de que hagan esto deben meditar, ponderar, pensar, preguntarse, analizar e imaginar. Deben ver este mundo como un nuevo mundo y deben encontrar una forma para hacerlo así. Hasta la próxima vez, buenas noches.

Todos: Buenas noches, JarEl.

Es un alma valiente quien se adentra en la oscuridad para encontrar la Luz de la vida. Es el individuo aventurero quien entra en lo desconocido para buscar verdades superiores. Porque por cada verdad que encuentran se acercan más a Dios y más cerca de Su ser y de la Fuente; porque todas las respuestas están dentro de la presencia de Dios. Las preguntas que hacen son simplemente su investigación por intentar definir quién es Dios para ustedes y dónde encajan en el universo. Hemos respondido a esta pregunta muchas veces para ustedes e incluso en su forma tan simple no son capaces de aceptarla ya que aún hacen muchas preguntas. Pero esto es algo que comprendemos completamente. Es una reacción predecible de ustedes.

Porque es muy difícil para muchos aceptar  las respuestas más sencillas. No obstante, ellas complican sus vidas con muchas otras nociones y preguntas. Incluso aunque les digo que son un hijo de Dios y que su destino se halla dentro de la presencia de Dios, es difícil para ustedes ver esta relación. Sin embargo, crean otras preguntas, otras consultas y para depender de su relación con alguien más. Constantemente dudan del amor que existe entre ustedes, Dios y alguien más. Es muy difícil para ustedes aceptar. Es muy difícil para ustedes aprender a tan sólo amar y ser amados. Muchas veces esta duda que crean se convierte en un mecanismo de defensa que proyectan hacia otros creando un muro de inseguridad y haciendo su viaje hacia el mundo de la Luz y la Vida mucho más difícil. Estas inseguridades sólo abrigan incapacidad y duda. Pero, como dije antes, es muy difícil para muchos de ustedes aceptar las respuestas más sencillas lo cual es que Dios les ama, así pues intentamos explicar un poco más por qué las cosas son de la forma que son o por qué el mundo es de la manera que es y por qué ustedes tienen que atravesar ciertos desafíos y llegar seguros a su final deseado. Hemos sido sinceros al menos, nosotros no les mentimos. Les decimos que el camino por delante está lleno de desafíos y contratiempos. La Vida no será fácil para ustedes y es de esta manera para que crezcan, maduren y se hagan ciudadanos productivos. Las dificultades de la vida serán como el duro yunque en el que les damos forma y  les moldeamos en un instrumento perfecto de la vida.

El amor de Dios es inmenso y profundo. Si lo buscan, infundirá su vida para siempre con amor y compasión y les dará la fuerza que necesiten para continuar este viaje. No hay nada que no puedan hacer en este mundo, tienen todas las posibilidades a mano. Están limitados sólo por su imaginación y su creatividad y nunca se les da más de lo que puedan manejar. A medida que continúan hacia delante, cuando pasen de este mundo al siguiente y cuando continúen su carrera hacia el centro del Gran Universo, empezarán a comprender lo simple que pueden ser las cosas. A pesar de la complejidad de todo el universo, las cosas más sencillas serán siempre las más sabias. No hay un gran misterio en el universo. No hay nada escondido porque todo y todos estarán un día conectados y todas las cosas serán reveladas. Pero la revelación que siempre será relevante para todos los mundos y todos los universos es la revelación del amor del Padre. La auténtica verdad que existe a través de todo el universo y es esta revelación la que continuamente les exponemos ya que es importante que ustedes, su planeta y toda la humanidad aprenda esto y lo acepten. Dios no está enfadado con ninguno de ustedes. Dios no les juzga, ni les odia. Dios ama a cada uno de ustedes como Su hijo y ésa es su relación con Él. Depende de ustedes el aprender esto, depende de ustedes hacerse conscientes de esta clase de relación. Hasta que hayan experimentado esto totalmente, siempre dudarán de su existencia y de su relación con Dios y alguien más. Pero una vez que lleguen a darse cuenta de este amor inmenso que Dios tiene por ustedes, no habrá duda y amarán a Dios así como a toda la humanidad. Eso acaba de empezar con ustedes. Habrá un momento donde cada uno llegue a darse cuenta de esto. Pero es un esfuerzo individual, es la persona individual que debe llegar a darse cuenta de esto y debe poner fuera de sí el miedo y la duda y permitir que este amor por Dios entre en su mente y corazón, ya que ése es el sendero hacia la Luz y la Vida. ¿Hay algunas preguntas aquí?

Lucille: Bien, JarEl, sabemos que Dios nos ama y todo, pero cuando lo escuchamos de ti, realmente refuerzas el mensaje y gracias por tus palabras.
JarEl: Gracias, Lucille. Sólo espero que estas palabras sean sostenidas dentro de tu corazón para que continuamente refuerces esta idea porque siempre será verdad que Dios les ama. Nunca olvides eso. ¿Hay otras preguntas?

Donna: JarEl, ¿Cuándo se hará el Libro de Urantia más popular entre la gente de los Estados Unidos o del mundo? Sé que desde tu perspectiva espiritual puedes ver más que nosotros y quizás no puedas incluso contestar esa pregunta, no sé, pero lo pregunto porque me encantaría estar aquí cuando se haga más popular, supongo, o bien conocido o aceptado.

JarEl: TR, George. El momento en que se haga más popular, ése es el momento en que la Luz y la Vida tendrá un terreno seguro. No garantizaré que algunos de ustedes estarán por aquí para verlo. Pero digo que cuando el individuo descubre la fuente de la verdad, inmediatamente en él o en ella, reconocen el poderoso significado de este libro particular y en su propio corazón se convierte en el libro más popular que tiene.

No se preocupen por lo que el resto del mundo piense. En sus corazones han decidido correctamente la importancia de este libro y para ustedes es un mundo, para ustedes es una verdad dadora de vida que siempre les sostendrá. Permitan que la humanidad llegue a la comprensión de la verdad y de querer encontrar la verdad. Muchos tan sólo están contentos con vivir sus vidas día por día y llevar una penosa existencia. Pero esos individuos que buscan la verdad, la encontrarán y muchos finalmente encontrarán El Libro de Urantia. Pero el momento en que el mundo decida que quiere encontrar una verdad real y buscarla, ése es el momento en que verán un gran incremento en la creatividad, en la ciencia, en la religión. Todos los aspectos de la humanidad serán afectados. Cuando ese suelo esté adecuadamente fertilizado, el Libro de Urantia echará raíces dentro de la mente de toda la nación y del mundo.

Dentro de sus vidas ustedes serán responsables de traer muchas almas buscadoras de la verdad hacia El Libro de Urantia y ustedes les darán a sus vidas mucho en qué pensar. Llegará un tiempo cuando finalmente mucha gente llegará a este libro. Pero como dije, no garantizo este tiempo para ustedes y no estableceré una fecha porque veremos las cosas a medida que lleguen.

Desde nuestra perspectiva, hemos podido calcular una enorme respuesta en la aceptación de este libro. Así que sé paciente y permite que las cosas sigan su curso. Al mismo tiempo, sé progresiva en tus puntos de vista y actitudes y toma la iniciativa en promocionar este libro de la verdad que es muy importante para muchos de ustedes.
Donna: Gracias, JarEl.

JarEl: Les recuerdo de nuevo que cuando buscan y buscan y constantemente buscan la verdad, hay un factor subyacente en toda su búsqueda. Si permiten que Dios les sostenga en sus horas más oscuras llegarán a saber lo que es la verdad. Encontrarán todas sus respuestas a todas sus preguntas. Hasta la próxima vez, buenas noches.
Todos: Buenas noches, JarEl.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

JarEl (fragmento): “Hay muchas revelaciones que les hemos dado a través de la Misión de Enseñanza. Muchas de estas revelaciones tienen un valor de alto concepto y están más allá de la comprensión de muchos y aún les hemos revelado mucho de esto a ustedes. Nuestro principal propósito en la Misión de Enseñanza es traer la hermandad del hombre a Urantia. Nuestro principal propósito es manifestar la Era de Luz y Vida en Urantia; una Era que es previsible a nuestros ojos. Una Era cuya venida se mide con el tiempo en el futuro, pero desde su punto de vista es muy difícil para muchos de ustedes ver la llegada de la Era de la Luz y la Vida en base a su situación actual. Es verdad que hay mucho caos en su mundo mientras hablamos, pero mucho de este caos es el resultado de la presión espiritual que envuelve a su planeta y esto es bueno. Las concentraciones del mal son los efectos de esta presión, no obstante les parece mayor porque está más concentrada, pero no tengan miedo porque mucho de esto se diluirá y no habrá más. El poder del bien siempre derrota el poder del mal. Es el tiempo para todos ustedes de no tener miedo y abrazarse unos a otros como hermanos y hermanas. Es el tiempo para ustedes de declarar que Dios es el Padre de todos ustedes, no sólo de los pocos elegidos. Es el momento para que trabajen por el desarrollo de la Era de la Luz y la Vida. Recibirán nuestra ayuda y siempre estaremos aquí para guiarles.”

Resumen del Progreso de Nuestro Mundo

Oración: Larry: Querido Padre, gracias por esta reunión, gracias por reunirnos todos nosotros. Pedimos por la paz en este mundo, pedimos por la llegada de la Luz y de la Vida, pedimos por la llegada de Monjoronson. Gracias por todas las bendiciones que nos has otorgado a cada uno de nosotros, ayúdanos a ser buenos administradores de esas bendiciones. En el nombre de Miguel, Amén.

JarEl: TR, George. Buenas noches, soy yo, su maestro JarEl. Es bueno estar aquí de vuelta una vez más entre mis amigos, y por supuesto, bienvenidos aquéllos que no han estado aquí por un tiempo. Que la paz del mundo esté con ustedes. Ustedes son enviados como embajadores para traer la Luz a este mundo. También llevan con ustedes la sabiduría y el conocimiento de las edades. Hasta el momento han sido buenos administradores de esta información. Estamos muy contentos con el progreso que muchos de ustedes están haciendo.

Lo mismo que ustedes están emocionados con el progreso, así lo estamos nosotros en muchos aspectos. Vemos este mundo empezando a aceptar nuevas ideas día a día. Vemos este mundo abriéndose a nuevas verdades y vemos a muchos empezando a buscar sinceramente en sus corazones lo mismo que todos ustedes han buscado. Sólo es cuestión de tiempo antes de que más gente empiece a hacer más preguntas y nos agrada mucho que ustedes estén ahí para contestar muchas de esas preguntas; que muchos de ustedes han hecho el esfuerzo de ponerse en el lugar y en el momento adecuado para dar las respuestas a las muchas preguntas que surgirán.

Sabemos muy bien que ustedes mismos tienen muchas preguntas. Que incluso aunque hayan leído el Libro de Urantia y muchas otras escrituras bíblicas, permanecen en sus corazones con muchas preguntas del futuro, del pasado y del presente. Nosotros de la Misión de Enseñanza haremos todo lo posible para contestar las preguntas que son relevantes para su crecimiento espiritual. Tenemos la intención de empezar para esta era de Luz y Vida y continuaremos avivando este progreso.

A medida que hablo hay refuerzos adicionales que son enviados a este planeta para una expansión de la Misión de Enseñanza y en preparación para cosas que vienen. Sus hermanos, los Mediadores, han estado ocupados trayendo orden a este mundo y muchos individuos en este planeta han llegado a descubrir la verdad por ellos mismos para traer el cambio a este mundo. Hay puntos de Luz que atraerán muchas almas al Reino. Así, hasta ahora cuando vemos su planeta y su progreso, estamos muy contentos porque vemos señales de mejoras. Vemos señales de disposición a cooperar y estamos animados por las actitudes que muchos de ustedes tienen. ¿Hay algunas preguntas aquí esta noche?

Stella: ¿Están alcanzando a gente en el poder? Como el Presidente, nuestros Senadores, gente del Congreso, ¿gente que está en posición de hacer un cambio real? Quiero decir, si sólo llegan a gente como nosotros, realmente no tenemos mucho poder. Pero necesitamos el cambio desde arriba.
JarEl: TR, George: Stella, puedo asegurarte que se está alcanzando a todo el mundo de una manera u otra. Los líderes del mundo tienen Ajustadores de Pensamiento después de todo y estamos trabajando constantemente para traer algo de claridad a las mentes de los humanos. Todo ustedes están conectados unos con otros a través del espíritu. Y sus líderes, la mayoría, necesitan ese refuerzo de conexión para que tomen las decisiones adecuadas. La única razón por la que piensan que sólo les alcanzamos a ustedes, es quizás porque ustedes escuchan. Es muy difícil intentar que alguien escuche. Especialmente, cuando están extremadamente ocupados con los asuntos mundiales. Pero les aseguro que en sus momentos de quietud, en sus momentos de descanso, los trabajos internos de sus mentes son influenciados por sus espíritus; su conexión con Dios. Y después de todo, muchos de estos hombres son hombres de fe y rezan. Y en sus momentos de oración, las respuestas aparecen. Simplemente depende de ellos escucharlas o no, a igual que depende de ustedes escuchar cualquiera de mis sugerencias. Todo el mundo tiene libre albedrío y todo el mundo puede tomar sus propias decisiones. Pidan que los que están involucrados tomen las decisiones correctas.

Jerry: Buenas noches JarEl. Es una bendición escucharte y estar contigo de nuevo. Hiciste referencia a nuestros hermanos, los Mediadores, y apreciaría si pudieras dirigirte a la forma en que los Maestros colaboran con los Mediadores y los ángeles en llevar a cabo sus misiones y las tareas que ustedes tienen que realizar. Y otra pregunta en ese tema, asumo que ustedes quienes constituyen la Misión de Enseñanzas, están en un estado de Morontia, como mortales ascendentes. ¿Pueden ustedes y los Mediadores visualizarse unos a otros en el nivel de su existencia? Ésa es una pregunta de dos partes.

JarEl: TR, George: Muy bien, mi hermano Jerry, contestaré la primera pregunta. Sus hermanos terrestres aquí en este planeta, los Mediadores, están siempre en contacto con ustedes y los ángeles y sus ángeles guardianes y todas las órdenes diferentes de ángeles que existen. Tienen esa especie de comunicación que está muy por encima de la suya. No obstante, su misión es muy diferente de la de aquéllos aquí en este planeta tales como ustedes. Ellos están encargados de facilitar mucho de lo que ha estado pasando, muchas de las cosas que han estado pasando detrás de bastidores, de las que ustedes no tienen conocimiento. En su debido tiempo mucho de esto les será revelado. Pero por el bien de la confidencialidad elegimos no decir demasiado sobre ello en este momento. Pero estén seguros que todos sus hermanos tienen buenas intenciones hacia ustedes y están más que contentos de ayudar en cualquier forma. No obstante, en este momento están bastante ocupados.

Con respecto a su segunda pregunta, podemos visualizar desde nuestros puntos de vista y también les vemos a todo ustedes aquí y vemos más de lo que ustedes ven. Por ejemplo, les miramos y no sólo vemos sus atributos físicos, sino que también vemos su alma. Vemos los trabajos interiores de su mente y también vemos su historia, vemos su linaje que llega lejos en el pasado. Todo esto que no es revelado por nuestra visión es mucho más elevado de lo que se pueden imaginar. Sus hermanos, los Mediadores, también tienen una habilidad extendida para ver cosas. Por ejemplo pueden visualizar a los ángeles que están a su alrededor, no obstante su comunicación con ellos es muy simple. En su debido tiempo, una vez que hayan alcanzado el mundo de Morontia, empezarán a visualizar todo esto. Pero por el momento, las cosas son de la forma que son por una razón y no deben ser de otra manera. Porque su mundo no está preparado para recibir a sus hermanos, los Mediadores, en este momento. Porque si se revelara, se adicionaría mucho miedo a ello y ésa no es nuestra intención. Es bueno que ustedes sean conscientes de ellos. Es doblemente bueno que ustedes los acepten tanto.

Jerry: Tenemos a nuestro amigo, George Barnard, para darle las gracias por eso. Ha compartido con nosotros su experiencia con los Mediadores. Ha estado aquí, presente, y si no me equivoco, estuvo presente cuando nos hablaste en una ocasión. Él nos explicó su miedo inicial o reacción inquietante cuando visualizó por primera vez a uno de los Mediadores. Así pues es fácil para nosotros apreciar el comentario que estás haciendo, que los Mediadores y por ese tema, los ángeles, cuando se hagan visibles en colaboración con los Mediadores, pueden tener el efecto de ser una experiencia de miedo para nosotros los mortales. Lo que uno visualiza en el ojo de la mente no es necesariamente la realidad.

Dennis: JarEl  siempre he pensado por mí mismo en la verdad como siendo equivalente a los hechos; lo que es verdad es un hecho y el universo es verdad también; lo que es un hecho es por consecuencia la verdad. Pero habiendo leído algo recientemente, llegué a una parte donde se hacía una clara distinción entre lo que es verdad y lo que es un hecho y que deberíamos buscar para conocer la verdad más bien que sólo el hecho y soy incapaz en este momento de discernir la diferencia entre los dos. ¿Podrías explicar esto, por favor?

JarEl: TR, George: En este mundo hay cosas que consideran hechos; existen, por lo tanto, son. Pero la verdad siempre ha sido, en alguna forma, elusiva a muchos de ustedes. Buscan pero les lleva mucho tiempo encontrarla… (ininteligible)…la búsqueda ya sea de verdades o hechos, las encontrarán, pero sólo les serán relevantes a su propio punto de vista y a esos puntos de vista a su alrededor. Porque todos ustedes existen en el mismo plano.  Cuando progresen a través de su evolución espiritual, interior hacia el Paraíso, empezarán a discernir cómo los hechos cambian y cómo la verdad se hace más real. Es aconsejable buscar la verdad así que sean cautelosos con aquéllos que dicen la verdad está aquí o la verdad está allí. Sabrán la verdad en sus corazones cuando encuentren a Dios. Dios es la verdad. Los hechos cambiarán en su vida. Los hechos también son demasiado absolutos para existir en este Gran Universo. Ustedes están al filo de la existencia y sus hechos un día se probarán que están equivocados. Una vez que viajen hacia el interior encontrarán lo que es verdad, porque encontrarán a Dios. Eso no es decir que deben arrojar todo lo que han aprendido sobre este mundo. Aprecien su conocimiento y busquen más conocimiento porque entre más sepan, más preparados estarán para recibir la verdad. ¿Le ayuda eso?

Dennis: Sí, creo que sí.
JarEl: TR, George: ¿No demasiado convencido, verdad?
Dennis: Supongo que si tuviera que resumir tu respuesta, ¿la verdad es la constante, la verdad es eso que se relaciona con Dios y los hechos son nuestra percepción, que está constantemente cambiando?
JarEl: TR, George: Sí, lo tienes.
Dennis: ¿También debe haber otros hechos que existen en diferentes realidades que son diferentes, quizás?
JarEl: TR, George: Exactamente, hay muchas percepciones que aún no han percibido. Por lo tanto no tienen conocimiento de ello. Pero una vez que han adquirido ese conocimiento, prepárense para cambiar su forma de pensar.
Dennis: Gracias.
JarEl: TR, George: De nada. ¿Alguna otra pregunta?

Norman: JarEl, he tenido un deseo ardiente últimamente de ver que…con la esperanza de ver el Libro de Urantia traducido al chino para el año 2.008. En efecto el 8 de Agosto del 2.008 es el comienzo de los Juegos Olímpicos en Beijing y tengo la esperanza de que quizás el libro pueda estar preparado para salir en esa fecha. He tenido la visión de que quizás cincuenta equipos o cincuenta parejas podrían venir a Beijing y adquirir el libro donde se edite e ir a otra ciudad, para que pudiera haber cincuenta ciudades donde se pudiera hacer un contacto. Y parece que la Fundación dice que va a ser de unos seis meses a un año como mucho la particular fecha de salida y la ventana de la oportunidad que habremos abierto, antes que el libro esté preparado. Me pregunto si se puede hacer algo sobre ello o si es solo mi ansia y sobre lo que se supone que tiene que ser. ¿Podrías darme alguna visión sobre eso? Tenemos mil millones trescientos mil personas que hablan ese idioma, el 20% de la población mundial, ése es mi interés en este momento.

JarEl: TR, George: Bien, mi amigo Norman, depende enteramente de ti el aceptar o no las predicciones de la Fundación. Tú tienes la energía y el brío para empujar e influenciar. También puedes hacer que suceda cualquier cosa y puedes poner esa fecha del 8 de Agosto del 2.008 y tenerlo entregado si tú lo quieres, en ese día. No hay nada en este mundo que no se pueda hacer. Algo tan simple como una traducción pude hacerse definitivamente mucho antes de esa fecha pronosticada. Es simplemente un asunto de recursos y energía y quién está dispuesto a hacerlo. Así que mi visión en todo esto es….tú haces tu propio destino, Norman. Puedes crear el destino de esta Fundación de Urantia. Es la gente como tú la que empuja y acerca este mundo a otra era, la era de Luz y Vida. No disuadas, mi amigo. Eso es todo.

Norman: Gracias.

Jerry: JarEl, acabas de hacer referencia al destino y a cosas que son predeterminadas y últimamente he estado leyendo en el Libro de Urantia que los Ajustadores de Pensamiento, cuando moran en nosotros tienen un plan predeterminado; su plan tienen una predestinación. Pero no está ordenado con antelación y tenemos el libre albedrío para decidir qué hacer y que debamos o no debamos lograr o vivir esa predestinación que el Ajustador de Pensamiento ha planeado para nosotros. Ésta ha sido una pregunta desconcertante para mí durante mucho tiempo, el tema de la predestinación, ordenación con antelación y la idea de que nuestros Ajustadores de Pensamiento vienen a morar en nosotros con un plan específico para nosotros. Quizás puedas elaborar o arrojar alguna luz sobre esto, ¿es como un plan maestro en el que ellos nos guían hacia la implementación de ello y que algo así pone los límites exteriores a nuestro destino potencial?

JarEl: TR, George: El Ajustador tiene un plan y depende enteramente de ustedes si quieren o no seguir el plan. Cuando toman decisiones para hacer de otra manera, no están sintonizados con su Ajustador interior. Si no están sintonizados por mucho tiempo, finalmente empezarán a perder esa conexión. Cuando llegan a sintonizarse con su Ajustador, empiezan a hacer la voluntad del Padre. Entonces mucho de lo que hacen se facilita o se hace mucho más sencillo de lograr. Este gran destino del cual hablamos es un destino a largo plazo que les lleva al Paraíso. El Ajustador es como un guía para ustedes, está ahí para darles un empujón en la dirección correcta y depende totalmente de ustedes el seguir esos empujones. Cuando los siguen sienten una experiencia elevadora, una energía de euforia. Esto es un recordatorio de que el Ajustador está sintonizado con ustedes, cada paso del camino, pero aún tienen ese libre albedrío y aún pueden hacer sus propias elecciones y sus propias faltas y definitivamente pueden golpear el fondo de la roca si eso es lo que quieren. Pero cuando meditan y cuando buscan adentro encontrarán esos empujones y esas deseos irresistibles que están profundamente dentro de ustedes y si los siguen estarán siguiendo los pasos de un destino que es mucho más grande y mucho más emocionante que cualquier cosa que puedan imaginar. ¿Ayuda eso?
Jerry: Sí, ayuda, gracias.
JarEl: TR, George: Muy bien, ¿si no hay más preguntas aquí esta noche?

Ana: JarEl, quería preguntar, ¿existen los universos paralelos? Y si es así, ¿Dónde está nuestra consciencia…existe nuestra consciencia en todos los universos paralelos?

JarEl: TR, George: No hay universos paralelos. Éste es el único universo donde existen. ¿Quizás estás pensando en posibilidades diferentes u opciones diferentes que puedes tomar? Dependiendo de la decisión que tomes, cualquiera de esas opciones puede existir. Pero en la realidad, sólo se puede hacer una decisión y se puede tomar una opción y por lo tanto sólo existe un universo. Porque su realidad está aquí. Es verdad que en Paraíso todas las cosas existen y todas las posibilidades existen pero están hablando de Paraíso. Ése es un plano de existencia totalmente diferente, en alguna parte donde el tiempo no existe. En éste, nuestro universo de ustedes, ustedes están limitados por el tiempo y el espacio y, por lo tanto estas limitaciones les limitan al plano de un universo. Su consciencia está siempre con ustedes y estará siempre con ustedes por toda su completa carrera espiritual.

JarEl: Buenas noches a todos.